返回列表 发帖
云影风

Rank: 1

UID
6807 
帖子
6603 
精华
1 
威望
7  
阅读权限
100 
来自
丧钟镇 
注册时间
1970-1-1 
1# 跳转到 »
发表于 2008-9-13 19:01 | 显示全部帖子
这是近藤聪乃的作品《夜游》蛮有味道的 发下歌词的中文翻译

我现在不在这里的事情
谁也不知道
悄悄地告诉你
我是在等你*

瞧
就快了
映现成绩坏的孩子们
悲伤地来往于地狱

傍晚的电车飞速穿过
那变幻无常的夜空
我们是生来不健康的孩子
Repeat*

瞧
在那寂寞的广场上
全然不懂数学的孩子们
在这里偷偷地做着什么

哪儿有辆电车
从远处的家中通过
我们是生来不健康的孩子
“再见”这是一个值得推敲的词。再次相见还是再不相见？许多的再见终究也就是这两个答案，我记不起自己是否与十年说过再见，可我知道这是一个小城市，想要再见不是一个很难的事情，所以我注定会再次看到那个兄弟、那个女人、那个孩子，估计是在那对小夫妻摆庆功宴的时候。

TOP

返回列表