返回列表 发帖
yzzysteven

Rank: 1

UID
633365 
帖子
107 
精华
0 
威望
6  
阅读权限
100 
注册时间
2010-10-27 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-8-6 09:18 | 显示全部帖子

[历史] 关于领带的问题

做出来的上面说的是要兔耳朵而不是红晕. 这是翻译错误还是...
收藏 分享
誤食紫陽草.

yzzysteven

Rank: 1

UID
633365 
帖子
107 
精华
0 
威望
6  
阅读权限
100 
注册时间
2010-10-27 
2#
发表于 2011-8-6 17:50 | 显示全部帖子
原帖由 02110015 于 2011-8-6 14:37 发表
领带是日本商业文化的象征，这个头饰的灵感应该取材于日本上班族下班后跟随老板出去喝酒，下属会在大家酩酊大醉的时候把领带缠在脑袋上模仿歌舞伎的打扮表演助兴，因为人喝了很多酒所以脸很红，所以是配合红晕， ...



那SD翻译是兔耳是咋回事- -
誤食紫陽草.

TOP

返回列表