|
- UID
- 601483
- 帖子
- 696
- 精华
- 0
- 威望
- 10
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2010-7-29
|
原帖由 1535123 于 2010-9-8 17:46 发表 
其实我就想知道为啥大陆人没人教都能看懂繁体字，而台湾人看不懂简体字。。。。。。
简化字在五四运动时期就已经开始提倡了，作为新文化运动的核心思想——提升国人知识水平的重要方法，一直活跃在当时的各大中学大学。现在很多古稀老人上学的时候就看的简化字，至于去文盲化开始才有机会上学的当然不认识繁体字咯。繁体字（个别人士会纠正你是正体字）在对岸有很重的政治意味和以浓厚的意识形态为基础保留下来的。不过跟国语的落寞形态不同，简体字在推广上有很大优势。因此，台湾很多高校学者也常常对阻碍交流的“本土化”表达不满和感叹。相比台湾复杂的体系和政治挂帅，香港那一套才是“玩残自己”。书面语、口头语的用字和习惯不同，所以的“识讲唔识写”比比皆是。 |
|
发表于 2010-9-8 17:00
| 