返回列表 发帖
arisato

Rank: 1

UID
559041 
帖子
444 
精华
0 
威望
231  
阅读权限
100 
来自
Rag-fes一隅 
注册时间
2010-2-1 
1# 跳转到 »
发表于 2011-1-24 17:41 | 显示全部帖子
芙蕾亚的项链……那个，这玩意儿是寝取得来的东西，当做神器实在是让人没法安心戴上啊/_\
这边翻译和TRO比已经算不错了
比如说……艾尔帕兰有个NPC提到没有人听过塞壬的歌声后活着回来
到了TRO被翻译赛依连的歌声……嗯，你们懂得。

TOP

arisato

Rank: 1

UID
559041 
帖子
444 
精华
0 
威望
231  
阅读权限
100 
来自
Rag-fes一隅 
注册时间
2010-2-1 
2#
发表于 2011-1-24 20:40 | 显示全部帖子
新断线不比剩大好到哪里去，至少我觉得要查资料不如去信IRO和JRO，那里很多收集资料爱好者……
女神——メガミ
眼镜——メカネ

[ 本帖最后由 arisato 于 2011-1-24 23:10 编辑 ]

TOP

arisato

Rank: 1

UID
559041 
帖子
444 
精华
0 
威望
231  
阅读权限
100 
来自
Rag-fes一隅 
注册时间
2010-2-1 
3#
发表于 2011-1-24 23:12 | 显示全部帖子
神话里的话……似乎几位知名女神也没有明确提到死亡方式……
漫画原作里至少芙蕾亚还睡着，诺论里是诗寇蒂玩失踪

其实，我觉得能听到赛依连的歌声而活下，看上去毫无违和感……

TOP

返回列表