羽丘芽美

wz不会擒拿  snap是弓身

Champion - Asura, Snap, Slow Agi, Increase Agi, Heal, Stun, Critical Attack
141
223,650
Water 3
Demi-Human
Notable Drop: Light of Recovery [1]

zz第一招dispell是 魔法效果解除  不是念咒拆除

Scholar - Dispell, Magnetic Earth, Fire Wall, Frost Diver, Cold Bolt, Lightning Bolt, Sight
141
202,516
Ghost 3
Demi-Human
Notable Drop: Creeper Bow [2]

[ 本帖最后由 羽丘芽美 于 2011-4-13 00:48 编辑 ]

羽丘芽美

原帖由 matthewii 于 2011-4-13 00:45 发表
暗太保会抢夺，那个最后面的技能，snatch。。。

好期待暗太保抢夺是怎么样的效果呢？[m_装酷]

昨天咱俩都看错一个技能阿
frost diver是冰冻不是霜冻  霜冻是frost nova

比起这些你搞清楚太保第一个技能是啥了么=-=

羽丘芽美

RG_SNATCHER#强夺#
RG_STEALCOIN#偷钱#
RG_BACKSTAP#背刺#
RG_TUNNELDRIVE#潜遁#
RG_RAID#潜击#
RG_STRIPWEAPON#卸除武器#
RG_STRIPSHIELD#卸除盾牌#
RG_STRIPARMOR#卸除铠甲#
RG_STRIPHELM#卸除头盔#
RG_INTIMIDATE#胁持#
RG_GRAFFITI#涂鸦#
RG_FLAGGRAFFITI#旗帜涂鸦#
RG_CLEANER#清洗#
RG_GANGSTER#流氓天堂#
RG_COMPULSION#强制减价#
RG_PLAGIARISM#抄袭#

羽丘芽美

RO技能和职业名字版本很多...再加上翻译问题，好多意思比较接近的就搞得很乱...
就像擒拿，原文close confine直译怎么也译不出的擒拿的意思...cro伟大的翻译人员阿....

Intimidate肯定没抄袭的意思，那个模拟器写错了...

还有这个Annihilation搜遍了也搜不到，既不是玩家技能也不是怪物技能，不太可能是新技能，恐怕也是某个技能名字的又一版本。