KYKISKE

强大的资料贴- -顶起

事隔3个月居然还能见到此贴- -再顶

魔物篇似乎少了卡伦，以下是卡伦的原型
北欧神话中，加姆 （Garm） 是一只守护着死人国度“海姆冥界”的地狱巨犬，住在海姆冥界边界的永劫深渊格尼巴（Gnipahellir）里。它总是以全身鲜血的形象出现，是神话里除了魔狼芬里尔（Fenrisulfr）以外最大的犬科动物。

好吧，我承认SD的翻译渣的可以

KYKISKE

物品篇

石制圆盾：托尔把巨人族王，赫鲁格尼乐杀死后所得到的石制盾牌，可以感觉到和神们对打的巨人们，他们的潜力

赫朗格尼尔，是北欧神话中的霜巨人，据说是霜巨人中最强的一个，故事中指出他的头、心脏和身上的甲冑都是石头做成的，而且他的心脏是三角且锐边的。另外他的武器也是石头，是一根燧石巨棒。

KYKISKE

闲的无聊，再补充个物品

菲力卡的头箍：受到巴图肋母亲，女神菲力卡祝福的头箍，可以看到女神一点点的智慧似的.

弗丽嘉（Frigg）是北欧神话中的女神，众神之神奥丁的妻子。祂身为爱神和天空的女神，掌管婚姻和家庭，亦是光明之神巴德尔和黑暗之神霍德尔的母亲。

再次感慨SD的翻译

KYKISKE

貌似在标示任务还提及了两个人

安格尔波达（Angrboda）在北欧神话中，是邪神洛基（Loki）的第一任妻子。其名字的意思是“悲伤使者”（Herald of Sorrow），她是三名凶恶的子女的母亲：第一个孩子是魔狼芬里尔，其次是巨蛇耶梦加得和女儿死之女王海拉。

赫尔（Hel，或Hell，就是英语“地狱”的词源）是洛基的女儿，生于寒冷北方的尤腾海姆；是奥丁将她打入了尼弗尔海姆，使其管领幽冥世界。

尼弗尔海姆，就是死城尼芙菲姆

KYKISKE

EP13.2的怪物补充

怪物名称：松鼠人(ratatoskr)(BOSS）
拉塔托斯克，Ratatosk。在北欧神话中一只住在世界之树（Yggdrasil）上的松鼠。它是挑拨离间的高手，名字的意思为“尖牙”

怪物名称：尼德霍格红龙(nidhoggur)(MVP)
尼德霍格，Nidhoggur。在北欧神话中，是一只盘据在世界之树（Yggdrasil）的底部，不断啃蚀著其根部的一条毒龙。

KYKISKE

LZ再不整理就又要沉到无底洞了

PS：卢恩，卢恩文字，也有翻译做如尼文字的，VP2（女神侧身像2）的主要系统。

迪塔乐鞋里说的狼菲力勒其实就是芬里尔，FF7的粉丝应该会想到CLOUD的坐骑吧。

KYKISKE

LZ再不整理就又要沉了

PS：卢恩，卢恩文字，也有翻译成如尼文字，VP2（女神侧身像2）的主要系统。

迪塔乐鞋提到的狼菲力勒其实就是芬里尔（SD啊，真服了这翻译了），FF7的粉丝应该会想到CLOUD的坐骑吧。

KYKISKE

晕，居然卡的多发了个帖子

KYKISKE

看来这帖一时半会更新不了了

KYKISKE

偶也是偶然发现EP13.2有的怪物跟世界树有关- -然后就去查了下...

其实偶是VP系列的忠实玩家 ，不过VP里的很多设定跟北欧神话不同- -玩过的不要理所当然的照搬

KYKISKE

好吧，马上11点了- -学校断电+断网，睡前最后一帖

KYKISKE

又查了下，尼德霍格和尼伯龙根不是一回事= =

尼德霍格是住在尼芙菲姆的一条毒龙，不断的啃噬世界树的根，当世界树的根被咬穿的时候就是诸神的黄昏。还有就是它和世界之树顶端的老鹰维德佛尔尼尔（不知道跟老鹰的翅膀有没有关系，不过介绍似乎跟奥丁有关）彼此结怨，而松鼠拉塔托斯克是它们之间的挑拨者。

尼伯龙根原意是指雾之国，也就是雾魔阿尔贝里西住的地方，尼伯龙根指环就是阿尔贝里西的宝物，被众神之王弗旦骗走，给了两名巨人法索特和法夫纳，由于指环之诅咒事件法夫纳杀死了法索特，然后隐藏到山洞中，变为一条龙守护尼伯龙根指环。

KYKISKE

以下是个人推测

卡卡普短剑似乎跟创世裂缝有关
金伦加鸿沟，Ginnungagap，在北欧神话中，这是原始的深渊，也就是创世裂缝。如果去掉Ginnun就成了gagap（卡卡普= =），人类的想象力真是丰富啊

老鹰之翅膀：可以从主神奥丁死亡的威胁中，逃跑时立大功的斗篷。
奥丁偶尔会化装成人类来到人界，如果身穿鹰盔就会带来战争。说明里居然说是逃跑时立功的斗篷