浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 求助一个怪物名称的中文名

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 512869
帖子: 695
精华: 0
威望: 3
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ．Cn,.xm、
注册时间: 2009-2-13

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-12-26 22:17 | 显示全部帖子

[历史] 求助一个怪物名称的中文名

英文>Kabuki Ninja

可能是会用烟幕的忍者, 只是可能, 搞不清楚是什么怪

0

顶
踩

-無防備に光る希望は
-君を苦しめたのかな？

Rank: 1

UID: 512869
帖子: 695
精华: 0
威望: 3
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ．Cn,.xm、
注册时间: 2009-2-13

2^#

发表于 2009-12-26 22:23 | 显示全部帖子

嗯, 忍者除了风灵龟也只能是他了,thx

-無防備に光る希望は
-君を苦しめたのかな？

Rank: 1

UID: 512869
帖子: 695
精华: 0
威望: 3
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ．Cn,.xm、
注册时间: 2009-2-13

3^#

发表于 2009-12-26 22:40 | 显示全部帖子

原帖由 flydreamcyx 于 2009-12-26 22:20 发表
歌舞伎忍者
火忍西努毕?...(英文名Shinobi)
天狗?(Tengu)
查了IRO-WIKI正式英文名里没有这个怪
你这恐怕不是正式名吧...

对, 找不到
做翻译来着, 玩家笔述内容, 搞不好是昵称?

歌舞伎<<这是什么

-無防備に光る希望は
-君を苦しめたのかな？

Rank: 1

UID: 512869
帖子: 695
精华: 0
威望: 3
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ．Cn,.xm、
注册时间: 2009-2-13

4^#

发表于 2009-12-26 23:24 | 显示全部帖子

瞭了.

感謝幫助

-無防備に光る希望は
-君を苦しめたのかな？