- UID
- 496904
- 帖子
- 4895
- 精华
- 10
- 威望
- 287
- 阅读权限
- 101
- 性别
- 男
- 来自
- 一月
- 注册时间
- 2008-10-23

|
最近这个礼拜 来往情感区,发现顶上的贴子都是XX有神(手机上打不到那字)和天下、黑社会间的骂战 本人沉默了很久。。。还是觉得应该说两句话…
针对语言差异 准备双语传译(本人的上海话一般,只是会听会看不会说,免于显丑 因此只作粤语普通话传译):
粤语部分
我一睇到小龙比人刷其实我系好嬲好气愤嘎。。。因为小龙系我朋友,自己嘎朋友比人闹,闹下闹下仲闹埋自己公会,你地认为我会唔会气愤?
你地jiong会D人话,我地RP差 讲粗口,首先,我无可否认我地的确讲左粗口……但系,粗口嘎野 双方都都讲,唔通你地觉得你地无讲过?…… 呢D野 人嬲起上离在所难免,我好理解…
另外,见到自己朋友比人刷喇叭同小站,仲踩到自己头上,如果再保持沉默,甘我地就真系RP差了… 此外,我想讲我地天下公会大部分都系大学生,如果你地认为我地无文化嘎话,建议向教育部提意见。
我唔算识左小龙好耐,我高考后先来到SY服,玩翻4年前玩开的RO… 7月底左右 入左天下呢个公会,当时 我所谓嘎大号 只系一只80来级 全身店货的M4, 距地一样无嫌弃我 呢D可能都系好多小公会特有的纯朴。当时的我 基本上系一个雪就翻屋企果种…即管系甘,大家都无排斥我,而且,同其他人相处都算几融洽,可能大家都系广东人,都讲白话,所以我好中意天下呢个公会。而且线下活动都好多人参加的,小龙系无论系天下定黑社会都系好受会员尊敬的,所以距比人刷 我地都觉得好不解。或者你地 未习惯而已。
我甘讲,唔系为左讲D咩支持嘎说话…更加唔系扇风点火,只系说明 不能一竹皋打死一船人……
我仲想讲嘎系 天下暂时解散唔系因为咩名声衰,而系我地D会员大部分都系在校学生,仲有D只系高中生…好似我甘,我今年大一,仲未带电脑去,所以呢排都唔打GVG住,间唔中星期五翻屋企打下SE,平时都唔点打了。我同你地讲,即使天下依家复出,都唔系原班人马…
我觉得呢件事唔可以甘无止境甘搞落去,网络系公众场所,秩序需要每个人去一起遵守,依家搞到情感区嘎贴都系讲呢件事,我个人认为已经影响到好多局外人了。
我觉得再甘样落去,对于两个公会,都有好多不良影响。Jiong会的,你米同我讲,理在你呢边,你会得到呢场争论的胜利,你唔信即管继续吵落去。我无野讲,你可以试下…
结果将会是有理都变无理!
我只系好心建议下大家,唔好因为自己(公会)的个人恩怨,影响到其他与呢件事无关的人。呢度系公众场合,请注意自己的型像。有多野大家有眼睇,唔使再多讲…
我来自天下回忆纪念册,游戏ID 鲁逗x号 x=1~10
我自认讲野无乜牙力,你地唔听我都无乜可讲!如果对我有乜意见直接同我讲,我系个虚心的人,但请注意你嘎言辞。
仲有,希望你地对我嘎任何意见唔好牵涉到我地会其他人。
普通话传译
一看到小龙被人刷小站其实我是很气愤的,小龙是我朋友,似想下自己的朋友被人,后来还刷到自己头上似怎你会有什么感觉? 你们Jiong会说我们RP差,说粗口……人气愤的时候爆2句粗口在情理之中,更何况双方都有爆,这点我可以理解。还有 我们的朋友被人骂人后还踩到自己公会头上,如果我们还沉默的话,那么我们真的RP差了。还有,我们会大部分都是大学生,如果认为我们没文化建议应该向教育部提意见。
虽然认识小龙不太久,我高考后才来到SY,7月底进入天下会,那时我所谓的大号,只是只80来级,全身店货的M4,基本上是一个雪就回家…但是他们都没有嫌弃我,而且他们也很照顾,可能大家都广东人吧,所以我也很热爱这个公会。
小龙在我们公会是很受尊敬的,所以他被骂我们都很不解,因为在我们会他也一样,我们不觉得有什么问题,可能你们不习惯而已。
我这样说,不是想说些什么支持的说话,更不是扇风点火,只是想说,我们公会也有人情,我们公会也很团结的。
另外,我想说,我们会大部分都是在校大学生,还有一部分只是高中生,我们平时都要上学,像我,现在还没带电脑过去,只是星期五有空回家,去打打SE。所以,就算现在天下说复出,都不是全部原班人马。
我想说的是,这件事不能再永无止境地争论下去,我觉得,情感区是公众场所,秩序需要大家一起遵守。现在的是事情已经影响到其他人了
在这样下去,对2个会的影响都是负面的
无论有没有理,我觉得应该STOP了,jiong会的不要跟我你们怎么有理,你不信可以继续下去…
结果肯定是有理变无理。
不应该因为个人(公会)恩怨影响到其他局外人…
我知道我说话没什么牙力,我说得不对可以给我提意见,我会虚心接受的。
但是请注意自己言行。
我来自天下回忆纪念册,游戏ID鲁逗X号
X=1~10
有点长气,很多谢大家看完!
有需要要其他语言译文的说声 |
|