话说卢恩骑士翻译成如尼骑士是不是更准确 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 话说卢恩骑士翻译成如尼骑士是不是更准确

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 494263
帖子: 1135
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2008-9-21

1^# 跳转到 »

发表于 2008-12-19 21:45 | 显示全部帖子

那么王国要改名为
如尼米德加兹？

爱这个不完美的世界

Rank: 1

UID: 494263
帖子: 1135
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2008-9-21

2^#

发表于 2008-12-19 21:55 | 显示全部帖子

没有什么接近不接近，自己看
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A6%82%E5%B0%BC%E5%AD%97%E6%AF%8D
翻译成卢恩本来就没什么问题

爱这个不完美的世界