返回列表 发帖
好象是以前见过的一个RO的介绍FLASH和后来神教的那个的合体。看到大巫师念咒那点就想哭。惨啊。。。。果然爆菊花还是骑士的专长。。。

TOP

楼主最后加上个重复按钮吧,那个也没多少事。反正你手里肯定有源码。
话说,我以前也搞过FLASH游戏汉化,做过小的片段,收集了不少的ROFLASH,一看也知道灵感来自哪里了。

TOP

原帖由 永生不灭 于 2010-7-29 18:12 发表

按钮我是知道要加的,但想想,看完刷新下又能骗一次点击了 ,于是,等完全版再加吧。
这东西也就花了5天用老素材临时平凑出来的,所以直接抄老flash了。

话说完成后不如帮忙日化了放nico吧。-v-



一猜就是用的以前老素材,不然5天肯定搞不下来。日化简单的你也会啊,我又不懂日语。再说了,就那一个十字干掉GM后的那“特殊”汉字,就有难度翻译。也没什么好翻译的的了,就那么几个汉字,根本没必要改。。。最多把永生不灭改成日文的。。。。大部分汉字估计他们都看的懂。。。。要么找点越南韩国话懂的你把那几个字改下放他们网站就是了。。。就怕他们不懂菊花是啥。。。记得以前汉化那个BT玛丽的时候用的全都是日文汉字编码,估计你写出的那些,日语都有。直接发日本网站算了。。。
话说,你名字改英文的叫什么好?Forever alive no die?

TOP

返回列表