千年等一回

我是反对的，为什么？
难道大家还对cro的渣翻译念念不忘吗？
好不容易英文版能比较真实的赋予ro一个正确的名称
又要把颓废的龟农，黑色史密夫之流逆袭iro吗？
iro最大的不足，不是物品技能是英文名称
而是无法用中文聊天
lz和各位高人，难道你们没认识到这个致命的问题么

[ 本帖最后由 千年等一回 于 2012-1-2 09:01 编辑 ]

千年等一回

原帖由 正义的马桶 于 2012-1-2 23:17 发表

聊天限制英文是服务器的问题和客户端无关

对程序我没你们专业
据我所知，以前有个老游戏叫diablo2，从2000年推出开始，一直都没有中文聊天功能，即使后来被汉化了，在联网的时候还是只能输入英文或者拼音聊天
大概就是你所指的，因为服务器限制了英文，跟客户端无关
不过现在还是有人做出了补丁，在联网的时候，能在游戏里用中文输入来聊天
希望能有高人解决这个问题，沟通交流才是网游的重中之重
没有中文输入聊天，iro无法跟cro相较劲

千年等一回

我觉得如果可以的话，用cro或者tro的客户端做基本
然后修改登录器为iro。那样的话就能显示中英文了。而且还可以汉字输入
物品说明或者会跟iro有些出入 毕竟每个服务器细节不会完全一样
任务就不用想了。应该99%是英文，因为服务端那边的脚本全是英文对话
客户端只能显示原来设定好的对白。
不知道修改登陆器这一做法会不会难度忒大了点
我猜应该问题不大的，因为中文ro可以完全兼容英文ro
能正确显示和输入 英文。
反之就不行了。

[ 本帖最后由 千年等一回 于 2012-3-23 06:08 编辑 ]