千年等一回

原帖由 V.Randgris 于 2012-5-23 02:22 发表
总感觉辅助能力和骚扰能力有点重叠
PVE提到的控场能力在GVG改为骚扰不太适合
个人觉得Warlock的GVG能力估计偏低
BTW貌似IRO很多名称都自己改过，是不同服务器的特色吗
Minstrel→Maestro
Genetic→Genetic ...

在 1.0的时期，iro的艺人就是minstrel 音乐家职业名字
而不是clown小丑
所以三转就不能再叫minstrel了,Maestro是音乐大师，唔。。比什么宫廷乐师靠谱一点吧
至于geneticist是基因学家 名词
比形容词的genetic更合适吧

虽然我也知道ro是韩国人制作的
可是从翻译，原义，句子理解，等等方面
没有感觉到不同语言翻译转换带来的生涩难懂
好像ro就是英文原版一样
跟cro完全不同
或者是我的英文水平太烂，体会不出其中的不足吧

[ 本帖最后由 千年等一回 于 2012-5-23 11:08 编辑 ]