黑暗咆哮

原帖由 星の神 于 2008-8-14 23:32 发表


每个人翻译或许有那么细微差别  但客观的来看 如果这个技能只减10%

效果比现在还垃圾  以后还有存在的意义不?   猫窝的翻译 比较现实  

大家的目的一样  探索以后的变化

那就以未来 测试实际效果为准

不是现实与不现实的问题。原文是reduced by而不是reduced to，确实是“减少”10%而不是“减少到”10%。

黑暗咆哮

很好，reduced to。
那么解说就有待测试和修正了。