雅典娜圣斗士

Fiv

--- 右击鼠标，然后保存 ---
My Dera
作词：车田正美?松尾康治
作曲：Kacky
编曲：Kacky&大石宪一郎
演唱：松泽由美

伤つき倒れた 戦士のはかない梦
受伤倒下的战士所未能实现的梦

枯野に咲く花 やさしい笑颜
是华丽绽放的花朵和温柔的微笑

远く闻こえる あの日の子守呗 （ララバイ）
远远地听到了那天的摇篮曲

思い出を纺いでた やすらぎを ただ 求め
回忆千丝万缕 只祈求那份宁安

この身が路傍 （みち） に倒れていても
就算这身体倒在了路上

超えてゆけ わが友よ
跨过它继续前进吧我的朋友

涙枯れ果てたとしても
纵使那眼泪已然干涸

花は咲き宿す
鲜花盛开的地方

明日の生命 （いのち）
孕育着明天的生命

人は谁かを伤つけ伤つけられ
人类伤害了谁 亦或是被谁伤害

逝くまで いくつの伤を负うのだろう
生命消逝之前 受的伤难以计算

楽园追われて 人の过ち
人类因其过错 被逐出乐园

神の罚は いつまで つづく果てなき暗
承受无尽神罚 无边的黑暗

星が流れ消えたとしても
纵然流星陨落烧尽

叹くまいわが友よ
我的朋友啊 请不要伤感喟叹

あの日夜空に誓った梦は
那日对夜空许下的愿

うけつがれ永远に 消えぬ光
化作不灭的星光 将传承到永远

圣斗士对于年轻一代的漫迷来说大概是那种压根看都不会去看的东西吧……然而对于我们80后的一代，却有着极为特殊的意义呢……
也许很多人都是通过它，开始走入动漫世界的……在那样无止境战斗的剧情中，体现出的友情，也是当时最为感动人的地方
12黄金之间的手足情谊，黄金对于青铜的寄予厚望，哪怕是最不受欢迎的5小强之间的那份友谊，可以交付生命的友谊，也足以令人感动
还记得，山羊宫天空里滑落的流星
还记得，水瓶宫流泻的灿烂曙光
还记得，沙罗双树园的惊天动地
还记得，叹息墙前那12张微笑的脸……
一切的一切，寄予后人