返回列表 发帖
Assumptio Mosis?
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

原帖由 心酸の浪漫 于 2008-1-1 08:56 发表
- -怎么翻译


圣母升天…

Assumptio 這個技能本來就有圣母升天的意思啊...指受到圣母祝福的技能..

或者也有可能是Assumption...?

[ 本帖最后由 緋色の花 于 2008-1-1 09:13 编辑 ]
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

原帖由 ymc 于 2008-1-1 09:20 发表

没有这个词


我只是隱約記得貌似有本書叫Assumptio Mosis...所以就聯想到這上面來了

抓來一只SG來給偶放了個SQ仔細聽了下,- -好像不是.

是Assumptio missa的可能性會大一點= =||
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

乃們太沒有內涵了,這種問題肯定要召喚那些專業人士解決嗯!!
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

原帖由 ymc 于 2008-1-1 10:14 发表

绝对是"RO镭射"...你们仔细听听...


在日服RO聽到的也是這個聲音,韓服沒玩過,不知道...難道日服也要RO鐳射么...

順便233下樓上某圖..
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

原帖由 lazy囝 于 2008-1-1 21:52 发表
明明就是.
媽~~~啊~~啊~~地..舍....


所以說 我覺得就是單純在說圣母之祈福... > <
 
夜来今日又明朝,蓦地青春过了。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。
 

TOP

返回列表