
- UID
- 444191
- 帖子
- 3061
- 精华
- 2
- 威望
- 73
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2007-8-31
|
原帖由 【神魂颠倒】 于 2011-5-29 14:17 发表 
抱歉,你的翻译是悲观的,我的是乐观的。你翻译的是严格的,我的是纵容的。
建议仔细看一看武僧转职NPC对话吧。
不觉得有什么悲观的,修道院从NPC对话到背景BGM就是阐述的一个将自身的邪恶排除,然后拯救逐渐堕落的世界这么一个主题。
武道家在背景设置中就是为守护世界献出身心的万年主角路子,和寻求杀戮和斗争的最强有什么联系呢。
寻求杀戮和斗争的是玩家,不是游戏中的角色。
[ 本帖最后由 緋色の花 于 2011-5-29 16:34 编辑 ] |
|