大家覺得 RO最糟的地方是哪裡? - RO情感区 - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » RO情感区 » 大家覺得 RO最糟的地方是哪裡?

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 429458
帖子: 264
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-6-23

1^# 跳转到 »

发表于 2007-10-11 14:48 | 显示全部帖子

为什么没提到翻译质量问题？难道你们玩游戏是不看文字的？

Rank: 1

UID: 429458
帖子: 264
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-6-23

2^#

发表于 2007-10-12 15:52 | 显示全部帖子

原帖由 givexostudyx 于 2007-10-11 19:07 发表

翻译-的问题...不是太严重....感觉官方这个做的...还可以

文字，是传达思想感情最重要的媒介。盛大能将如此低劣的文字翻译拿出来，很大程度上要感谢玩家们的“宽容”。对翻译问题视而不见，其实正说明了玩家们的总体素质。