Fly To The Moon

贝蒂

--- 右击鼠标，然后保存 ---

如果你想飞翔
那么就找一个遥远的地方
月亮有多远
是否永远那么远
当我们历经沧桑的站在月球凹凸的表面
你是否还有激情和我张开双手飞起来?
浅浅的.缓缓的.不要太动情.就轻声的哼唱
若无其事的 不无正经的 在bar里微笑着摇晃身体的男人
拥抱着话筒就唱着这首歌
fly me to the moon
let me play among the stars
let me see what spring is like
on jupiter and mars
这是一场游戏 或许只是在梦中发生
没有追逐没有竞争 就让我和心爱的人飘拂在星际 彼此说着些甜蜜的爱人之间的话语
星星们不说话 月亮也不说话
他们只是听 静静的聆听 或许会相视一笑 然后又微眯起眼睛
这就是这首歌 淡淡的感觉 和放松的感觉
幸福不该是太甜的滋味
想念也不该是酸楚的罪
爱就是爱 有微醺的气息
就够了

这首歌原本叫作'in other words'是首华尔兹舞曲.1954年bart Howard 作,1962年由 Joe Hannel 改编而大受迎. Patty Page的演唱,此曲的名气大大的提升至经典之作的境界.

fly me to the moon
let me play among the stars
let me see what spring is like
on jupiter and mars
in other words
hold my hand
in other words
baby kiss me

fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words
please be true
in other words
i love you

fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all i long for
all i worship and adore
in other words
please be true
in other words
in other words
i love you