情伤茱莉叶

原帖由 飞雪の轨迹 于 2007-11-21 19:40 发表
华丽的无视官方的渣翻译吧！
是谁把stalker翻译成神行太保的...拖出去斩了...

同
明明是潜行者啊啊啊啊啊啊啊

情伤茱莉叶

原帖由 らёгαρん 于 2007-11-21 23:09 发表

其实是 尾行者
Chaser

虽然那是本意
不过那不太猥琐了。。。

咱也需要修饰一下。。。

毕竟潜行了能更好的尾行。。。。

情伤茱莉叶

原帖由 natineprince 于 2007-11-21 23:28 发表
怎么不是追求者呢?嘻嘻

潜行尾随者。。。