demonickyo

呵……
请问，9月1日预定放出的光盘版是否推迟了？还是有什么别的通知我没有看到？

demonickyo

原帖由 kcuf51133 于 2006-9-22 21:08 发表
＂诸神的黄昏＂这个名字有人出来解释以下吗？
本人在＂游戏王＂里居然看到了这个名字．．．
是游戏在与马利克对决时最后使用的一张魔法卡～
之后．．．．疑惑中～

关于「诸神的黄昏」的详细解释……内容太多很难一下说完。
简单来说，就是RO所建立的基础——北欧神话中，众神与（邪神洛奇/洛基/Loki所带领的）巨人、矮人族进行的一场终结世界的战争。
在这场战争当中，众神与世界全部毁灭（其中主神奥丁(Odin)是第一个死的……||||）
有一部歌剧叫做《尼伯龙根的指环》，其最后一幕名为「《诸神的黄昏》（Twilight of the Gods）」，把这一场毁灭世界的战争描述得十分详细。
所以回答LS的问题，「诸神的黄昏」是北欧神话中一场战争的代名词，或者说是这场战争结果的描述，而Ragnarok——世界毁灭则是这场战争的结果。

顺便一提：
RO这个词，Ragnarok Online，其中的Ragnarok也就是「诸神之黄昏」的意思。所以其实这部同人游戏的名字，就是RO的中文翻译版了。
是不是某人的恶趣味呢………………
又及：
RO中的神器、以及女武神Valkyrie都是出自北欧神话的原版。我记得这些考证都是曾经有人做过的。
不过大概感兴趣的人不多吧。
想要看北欧神话详细版的话，我可以贴过来。手边有比较完整的版本。当时是为了考据「银河英雄传」而收集的……笑。