- UID
- 373889
- 帖子
- 11703
- 精华
- 1
- 威望
- 98
- 阅读权限
- 101
- 注册时间
- 2006-8-9
|
我觉得前面的说法缺少说明，有的有一些翻译错误
就把10楼的返工了一下，尽量忠实于原文，前后名词一致方便查询
这公式在我们这里对不对呢，求指点
物理攻击伤害公式
原帖来自: http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=24524
(ATK是攻击力的意思，以下简写)
素质伤害部分：
素质ATK=STR + [DEX/5] + [LUK/3] + [人物等级/4]
武器为弓、枪支、乐器、鞭子时DEX与STR位置互换
最终伤害公式第一部分，记①
①最终空手伤害= 素质ATK * 2 * 属性相克(武器无属性)
注：这里的属性相克计算一般时武器属性采用无属性，拳圣使用“温暖的风”时影响此处采用的武器属性 武器伤害部分：
基础武器伤害=
[ 武器ATK * (1 + STR/200) + 精炼ATK + 精炼额外ATK ] * 对武器攻击力的体型修正 + 装备ATK + 卡片ATK
武器为弓、枪支、乐器、鞭子时DEX替换STR的位置
说明：
1.武器ATK为右键道具说明注明的ATK，字面意思
2.[quote]
精炼ATK
1级武器精炼度+1，ATK/MATK+2；
2级武器精炼度+1，ATK/MATK+3；
3级武器精炼度+1，ATK/MATK+5；
4级武器精炼度+1，ATK/MATK+7；
3.精炼额外ATK= 武器精炼值 + [ 武器精炼值 + 武器等级 ] * 武器破安全精炼数
武器破安全精炼数在安全精炼范围内取0
例：+10的3级武器，精炼额外ATK=10+(10+3)*5=75
注：精炼额外ATK仅限于单手武器
4.对武器攻击力的体型修正
敌体型 / 空 手 / 短 剑 / 单手剑 / 双手剑 / 枪 / 斧 / 钝 器
小 / 100 / 100 / 75 / 75 / 75 / 50 / 75
中 / 100 / 75 / 100 / 75 / 75 / 75 / 100
大 / 100 / 50 / 75 / 100 / 100 / 100 / 100
敌体型 / 杖 / 弓 / 拳 刃 / 书 / 乐 器 / 鞭
小 / 100 / 100 / 75 / 100 / 75 / 75
中 / 100 / 100 / 100 / 100 / 100 / 100
大 / 100 / 75 / 75 / 50 / 75 / 75
(以下是骑士或十字军骑鸟时的变化)
敌体型 / 单手剑 / 双手剑 / 枪 / 短 剑 / 斧 / 钝 器
小 / 75 / 75 / 75 / 100 / 50 / 75
中 / 100 / 75 / 100 / 100 / 100 / 100
大 / 75 / 100 / 100 / 50 / 100 / 100
最终伤害公式第二部分，记②
②最终武器伤害
最终武器伤害= 基础武器伤害 * 种族修正 * 属性修正 * BOSS修正 * ATK修正
说明：
1.属性修正，属性攻击耐性卡片(如南瓜卡等)与对应增伤卡片(螃蟹卡)。
例如被打方披肩上插南瓜卡(-30%火属性攻击伤害)攻击方武器插螃蟹卡(对火属性魔物伤害+20%)，结果属性修正=0.9(来自1-30%+20%)。
2.BOSS修正，对应的是对首领级魔物特化加伤的卡片，如深渊骑士卡片(对首领级魔物物理伤害+25%)等。
3.ATK修正，对应的是加百分比ATK的特殊装备或卡片，如标示(+5%)，乌龟将军卡片(+20%)，MVP巴基力卡(+10%)，神铠布林希尔(+10%)等。
最终伤害公式第三部分，记③
③随机武器伤害
随机武器伤害 = 武器ATK * 0.05 * 武器等级 * 对武器攻击力的体型修正 * 种族修正 * 属性修正 * BOSS修正 * ATK修正
武器ATK仍为右键道具说明注明的ATK
[/quote]
最终伤害
最终伤害=[(① + ② ± ③) * ( 技能修正+技能修正特化卡片+伤害增幅技能百分比 ) + 熟练度技能ATK * ( 1+伤害增幅技能百分比 ) ] * (600 / 目标装备与精炼DEF+600) - 目标减算防御
说明：
1.技能修正，如非爆击100%，爆击140%，十字斩1400%，狂击600%等。
2.技能修正特化卡片，如技能增伤卡片装备等（译者：估计包含爆击增伤卡片装备）；注意是加算！
3.伤害增幅技能百分比，指特殊的增伤技能如狙杀瞄准(+20%)等。
4.熟练度技能ATK，如单双手剑、矛、钝器、斧熟练度技能所加的ATK（译者：估计包含猎人系的对特殊种族增加ATK技能）。
5.目标减算防御=[目标等级/2] + [VIT/2] + [AGI/5]
破甲短锥伤害（译者：这部分很难说它比较准，参考着看吧，我只是把原文翻译在这里）
最终伤害(PJ) = [① + ② ± ③ + 熟练度技能ATK + (目标装备与精炼DEF/2)] * (600 / 目标装备与精炼DEF+600) - 目标减算防御
注：从结果上看，PJ 不再(同1.0这样)无视防御，而变为每一点防御增加一点atk，不受技能修正影响（译者注：前注不知所云，再者PJ公式未必如此）
又注（译者：此注仅为对以上公式的一些解释，其内容已体现在公式中）：
1.直接增加ATK的卡片(如白蚁卡和三叶铁甲虫卡) 与直接增加ATK的装备(如脚链血球套) 直接相加
2.一般增伤卡片(如圣诞波利卡，红蝙蝠卡，邪骸矿工卡) 不能增加素质伤害
3.爆击加伤卡片系列(如爆击伤害+10%且对应种族CRI+7的卡片，纸妖卡，流氓卡) 对素质伤害和武器伤害都有效，但只能在普通攻击的爆击发生时加伤
4.爆击无视目标回避，技能修正值为1.4，伤害会依目标防御被削减
5.武器伤害主要依赖的素质(STR或DEX)的增加，不仅会给你带来每点+1的素质ATK，还将带来(1+STR/200)的武器ATK乘算因子奖励
(武器为弓、枪支、乐器、鞭子时用DEX替代STR的位置)
如STR=100，使用S系武器时，武器ATK变为说明值的1.5倍
STR=0，武器ATK奖励为0%，S带来的素质ATK也为0
STR=50，武器ATK奖励为25%，S带来的素质ATK为50
STR=100，武器ATK奖励为50%，S带来的素质ATK为100
STR=150，武器ATK奖励为75%，S带来的素质ATK为150
STR=200，武器ATK奖励为100%，S带来的素质ATK为200
特：
据jRO wiki资料，属性甲(属性相克)计算方式是与前面提到的属性修正相加(如，水属性武器插3张螃蟹卡，打火4敌人，属性修正值为200%+3*20%=260%)。
[ 本帖最后由 flydreamcyx 于 2010-7-20 13:58 编辑 ] |
|
发表于 2009-10-28 21:07
| 
