|
- UID
- 306818
- 帖子
- 287
- 精华
- 0
- 威望
- 3
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2005-8-12
|
原帖由 火神囧伊夫利特 于 2007-12-15 23:39 发表 
鄙视这种没搞清楚情况就瞎BS的 很烦
RO很多任务我是没做过,所以不知道那个啥米"嘎地恩"是什么鸟
我之所以认为"嘎地恩"是尸人是因为日本的RO HP
ガーディアン=GUARDIAN,发音同"嘎地恩"
如果SD把GUARDIAN这么一个简单的词翻译成"嘎地恩",我为啥不可以BS这个鸟翻译?
话说回来,GUARDIAN也指GVG的机器人吧,难道你是这个意思么? |
|
发表于 2007-12-15 22:16
| 