返回列表 发帖
还没想好名字

UID
299481 
帖子
14553 
精华
10 
威望
464  
阅读权限
101 
来自
阿鲁巴 
注册时间
2005-7-14 

论坛元老
1# 跳转到 »
发表于 2010-12-10 07:45 | 显示全部帖子
本身就是经验积累啊
至少我新练出来的号JOB70去转都只是99级多一点点而已
谁说一定是100级又90%多的
看你99之后又练了多少经验而已
1.5讨论群48651177 装备,配点,技能,价格,服务器状况,各类疑难杂症均可讨论.群内有各类资料,资料站共享.验证RO.盼收费免费各职业专家加入交流.12小时内未通过请再加一次

TOP

还没想好名字

UID
299481 
帖子
14553 
精华
10 
威望
464  
阅读权限
101 
来自
阿鲁巴 
注册时间
2005-7-14 

论坛元老
2#
发表于 2010-12-10 09:13 | 显示全部帖子
99以后还能积累99999999经验
而99升100，100升101都只要不足1000w经验
打多了实际是浪费
1.5讨论群48651177 装备,配点,技能,价格,服务器状况,各类疑难杂症均可讨论.群内有各类资料,资料站共享.验证RO.盼收费免费各职业专家加入交流.12小时内未通过请再加一次

TOP

还没想好名字

UID
299481 
帖子
14553 
精华
10 
威望
464  
阅读权限
101 
来自
阿鲁巴 
注册时间
2005-7-14 

论坛元老
3#
发表于 2010-12-10 20:18 | 显示全部帖子
话说昨天看到这样一条日志

总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译
1.行百里者半九十。 ­

­

　　张璐译文：Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way side.­

­

　　译文直译：在百里的旅途中，有一半人会在途中放弃。­

­

　　点评：“fall by the way side”在英语中是半途而废的意思，用英语中的成语来翻译中国古语，对接得很巧妙。


那个半意思不是说九十里才算一半么
到英文里就变成一半人了?
是我语文没学好还是英文没学好么
1.5讨论群48651177 装备,配点,技能,价格,服务器状况,各类疑难杂症均可讨论.群内有各类资料,资料站共享.验证RO.盼收费免费各职业专家加入交流.12小时内未通过请再加一次

TOP

返回列表