看客

原帖由 喵喵の狗狗 于 2010-5-9 00:10 发表
nhk的节目，台湾方面汉化时的翻译为毕达哥拉斯开关

毕达哥拉斯就是那个盗版的勾股定理发明者。

也不能算是盗版吧，只是先后发现而已，而且中国是3 4 5
毕达哥拉斯是a^2+B^2=C^2

看客

原帖由 32.mp3 于 2010-5-9 11:58 发表
如果真是从“3 4 5”到“A^2+B^2=C^2”的区别的话，那就不算是盗版了，因为后者揭示了本质前者没有。

我的意思，不存在盗版不盗版，只是不同国家不同文化的人先后发现了这一规律而已
真要考证电话，最早记载勾股定理的是古巴比伦，是4千年前的事情，比中国早更多。。