这翻译差到一定层次了，新建被返送回来了 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站

论坛元老

1^# 跳转到 »

发表于 2006-7-27 17:27 | 显示全部帖子

神圣有声枪
这个翻译还可以接受了,比这个恐怖的多了去了

毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私小惠而伤大体，毋借公论以快私情

那存在的都是幻影，那永恒的终将毁灭，世界万物缤纷色彩，都是被蒙蔽的人心

冷目旁观只眼世界，热胆衷肠全心道义，或曰此看客之谓也，吾嘉之而深以为然

论坛元老

2^#

发表于 2006-7-27 17:43 | 显示全部帖子

原帖由 pompadour 于 2006-7-27 17:36 发表
RO開了3年多最大的一個錯誤就是把等待畫面的'請稍候'弄成了'請稍后'.
3年多都沒改..

这个可以放冷笑话了