返回列表 发帖
藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-1-18 18:55 | 显示全部帖子

英语达人来一下 帮我找一下语法错误

I am standing on my corpsi looking at the sky at night I wish I could see your face in the sky

[ 本帖最后由 藤原可巴※灵魂犹在 于 2006-1-19 10:05 编辑 ]
收藏 分享

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
2#
发表于 2006-1-18 18:57 | 显示全部帖子
除了标点

TOP

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
3#
发表于 2006-1-18 19:01 | 显示全部帖子
我的签名

TOP

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
4#
发表于 2006-1-18 19:05 | 显示全部帖子
但是我的朋友大部分英语很扛

TOP

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
5#
发表于 2006-1-19 10:07 | 显示全部帖子
look at 改成什么比较好？

TOP

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
6#
发表于 2006-1-19 20:33 | 显示全部帖子
就是挺不好说的 我wish 后 用 could 表示希望不可能实现 所以 不能换成can

TOP

藤原可巴※灵魂犹在

Rank: 1

UID
297994 
帖子
739 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
新疆 
注册时间
2005-7-7 
7#
发表于 2006-1-19 20:38 | 显示全部帖子
原帖由 漫天的迷雾 于 2006-1-19 19:43 发表
Standing on my corpsi and looking into the sky ,I wish I could see your face in my world.
语法很好纠正,但是要有意境比较困难- -
私以为结尾都用sky不太好,感觉重复

谢了

TOP

返回列表