浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » -.-寒问个很SB的问题 made in有哪些意思

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-7-15 23:00 | 显示全部帖子

-.-寒问个很SB的问题 made in有哪些意思

-.-寒问个很SB的问题 made in有哪些意思
除了制造外还有什么意思
我在王力宏新歌华人万岁中听到 made in taiwan
知道的告诉我下

0

顶
踩

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

2^#

发表于 2007-7-15 23:27 | 显示全部帖子

-.- 我是问这个单词伐是政治问题

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

3^#

发表于 2007-7-16 09:05 | 显示全部帖子

原帖由 .lemon. 于 2007-7-16 08:51 发表
在台湾生产啊..

in,很暧昧的..

好比made in china和made by china.. 一词之差相差千里...

-.- 寒弄翻译的还真好 .....无语.....

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

4^#

发表于 2007-7-16 17:10 | 显示全部帖子

....貌似没人解释的了