返回列表 发帖
lolicon

UID
260893 
帖子
16995 
精华
17 
威望
125  
阅读权限
101 
注册时间
2005-1-25 

迷之会员
1# 跳转到 »
发表于 2005-8-16 19:54 | 显示全部帖子
-既存の料理アイテム30種の他に30種がさらに追加されます。



我想。。。我大概明白了昨天在计算器上看到的是些啥了。。。。
佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌 ～scene：X'mas～ 佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

TOP

lolicon

UID
260893 
帖子
16995 
精华
17 
威望
125  
阅读权限
101 
注册时间
2005-1-25 

迷之会员
2#
发表于 2005-8-16 20:36 | 显示全部帖子
我。。。可以BS17楼的（软件，不是人）么。。。

这种翻译。。不如不翻了。。。
佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌 ～scene：X'mas～ 佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

TOP

lolicon

UID
260893 
帖子
16995 
精华
17 
威望
125  
阅读权限
101 
注册时间
2005-1-25 

迷之会员
3#
发表于 2005-8-17 16:38 | 显示全部帖子
到了CRO，肯定又成了变了味的译名。。。
佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌 ～scene：X'mas～ 佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

TOP

lolicon

UID
260893 
帖子
16995 
精华
17 
威望
125  
阅读权限
101 
注册时间
2005-1-25 

迷之会员
4#
发表于 2005-8-17 17:00 | 显示全部帖子
小福,2005-08-17, 16:54:01
希望SD的翻译会比ZG的好点 <*'_'>

貌似不可能......看SD的那些游戏就知道了......
更新后。。。
TRO跟CRO的翻译。。会不会不一致了捏。。。。
佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌 ～scene：X'mas～ 佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

TOP

返回列表