问题·少年

以下是本人粗略的翻译！！！不是100%正确的！！！有什么错误请原谅！！！



こんにちは
ラグナロクオンライン?#092;営チームです。

5月31日定期点検内容とサーバー点検時間に対する案内です。

■维修时间

-全サーバー:5月31日（火）09:00～11:00

■测试服务器更新内容
- 新的武器和防御道具被追加34种。
　
　被追加的条款为了试验能通过ainburoku的NPC寻求
　
　本服务器应用前之前获得方式和平衡调整被形成吧。

- 冷的诙谐的几个台词被变更了。

- 新的激动图标被追加了。
　/一闪 /滴溜溜地 /haa /不声不响/混乱不堪以 /挫折/色子(/e13 ～/e19使用可能)

- 设定不在家中的消息，不在时候别人的消息自动应答可能了。
　完成用[/自动应答/automsg /am]不在家中设定ON/OFF。
　不在家中设定ON的时候，能设定不在家中消息。(50字输入可能)

- ein_fild03,ein_fild04,lhz_fild02.lhz_fild03田赛运动场的怪物少许被变更。
再相符合田赛运动场3种新的怪物登场

- utanfaitakado的异常现象被修正了。

- 友人登记名单的数字从20人40人增加。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■正式服务器更新内容

-utanfaitakado的异常现象被修正了。

被熟悉补丁内容拜托利用没有障碍的那样。

(株)guraviti ragunaroku 在线营运队