返回列表 发帖
飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
1# 跳转到 »
发表于 2007-4-17 13:48 | 显示全部帖子
ST（把“史汀”读成“SHIDING”的小文盲拉出去砍了）...

[ 本帖最后由 飞雪の轨迹 于 2007-4-17 13:49 编辑 ]

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
2#
发表于 2007-4-17 14:15 | 显示全部帖子
原帖由 祖宗 于 2007-4-17 13:51 发表
搞笑
为什么读shiding的算是文盲？

那个字读TING...

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
3#
发表于 2007-4-17 14:24 | 显示全部帖子
你用智能ABC打DING把这个字给我输出来...
而且，史汀的英文名是SITING，就算是音译也不可能读DING的...

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
4#
发表于 2007-4-17 14:35 | 显示全部帖子
智能ABC是打不出的...微软拼音也打不出...
那我不知道是什么输入法比较权威了...
查字典去...
总之福建有个地方叫“长汀”
那个是读TING的...

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
5#
发表于 2007-4-17 14:39 | 显示全部帖子
通俗叫法是SD...
但总觉得这样叫会让人想到某公司的名字...

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
6#
发表于 2007-4-17 15:09 | 显示全部帖子
事实证明我说对了...ST-字头应该发浊音，所以音译成史汀素完全米问题滴...

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
7#
发表于 2007-4-17 15:13 | 显示全部帖子
原帖由 祖宗 于 2007-4-17 15:12 发表
拜下你的英文水平

正因为这里是轻辅音浊化的原因,所以才读"死丁"

好好好...你学识渊博...我才疏学浅...
你不保送清华北大是国家的损失啊

TOP

飞雪の轨迹

UID
243552 
帖子
9908 
精华
13 
威望
325  
阅读权限
150 
来自
ウサミミ星 
注册时间
2004-11-18 

版主
8#
发表于 2007-4-17 15:19 | 显示全部帖子
对饿...不说了...
本来人家只是问去哪里练级的...被我们扯成什么了...
人多少都有犯错误的时候，互相包容下就好了...

TOP

返回列表