[历史] 关于SS战场弓的问题

『B.G』绝恋

有人说，SS战场弓翻译错误了

用英勇徽章换到的弓是角斗士的战斗十字弓。
但是属性却是：Dex + 2, INT + 10
增加55%对人形魔物的物理攻击力.

是这样的吗？？
如果要那把“无视人形魔物20%的物理防御力.”的弓，就需要刷勇猛徽章？


角斗士的战斗十字弓(英勇::100)
使箭更精准击中敌人，让敌人更痛苦而的十字弓。
Dex + 2
增加55%对人形魔物的物理攻击力.
无视人形魔物20%的物理防御力.
不可破坏
系列 : 弓      攻击 : 100
重量 : 0
武器等级 : 3
要求等级 : 80
使用 : 盗贼系列/弓手系列 可使用

角斗士的沙漠之鹰(勇猛:100)
使箭更强力击中敌人，让敌人更痛苦的十字弓。
Dex + 2, INT + 10
增加55%对人形魔物的物理攻击力.
不可破坏
系列 : 弓      攻击 : 100
重量 : 0
武器等级 : 3
要求等级 : 80
使用 : 盗贼系列/弓手系列 可使用