gt_x

wuyua,2005-09-06, 11:17:15
洗点不开- -SD又能赚一大笔了

这些都是quest skill
不要说你不知道什么叫quest skill.........

gt_x

我说.........
明明有翻译的
而且是全面翻译
你们都不看的么

gt_x

恍惚,2005-09-06, 11:00:17
大家好
我们是Ragnarok Online运营团队

以下是9月6日定期维护的内容与时间。

■维护时间
- 全服务器：9月6日（周二）08：00～11：00

■测试服务器更新内容
- 增加4种人工生命体的进化形态。
　对于亲密度在非常亲密以上的人工生命体使用特定物品将会进化，目前进化只在测试阶段，将来可能有其他进化方法。

- 生命研究所迷宫3楼目前有进入等级限制。非转生95级/转生90级以上才可以进入该区域。（维护前在此区域登出的玩家将被送回利希塔赞）怪物配置与数量产生少量变更。

- 新开放两种已存在任务的后续主线情节任务。
- 增加2转职业专属任务。刺客/巫师/诗人/十字军/铁匠/猎人。（剩余职业的任务将在9月13日更新）
- 新增2转职业群任务习得技能7种。
　其他职业技能将在9月13日维护后增加。

抗拒(Shrink)：主动技能
职业：十字军
消耗SP：15
内容：使用自动防御技能并产生防御效果的时候会将对手推出2格。
效果持续5分钟，在这时间内再次使用技能可以取消技能效果。
自动防御技能每增加1级，技能发动率增加5%，10级时有50%机会产生效果。

音投加速(Sonic Acceleration)：被动技能
职业：刺客
内容：使用音速投掷时命中率提高50，攻击力增加10%。

剧毒飞刀(Venom Knife)：主动技能
职业：刺客
消耗SP：15
内容：装备毒性短剑时可以使用，每次都会消耗一把毒性短剑，并对敌人进行远距离攻击，击中敌人时有很高几率使其中毒。

火之守护(Sight Blaster)：主动技能
职业：巫师
消耗SP：40
内容：2分钟内令火狩的火炎停留在使用者身边保护使用者。
会给予想要攻击技能使用者的敌人等同于魔法攻击力的伤害。
造成1次伤害后就会消失。攻城战时击退效果无效。

幻影箭(Phantasmic Arrow)：主动技能
职业：猎人
消耗SP：10
内容：不用装备弓箭，制作出幻象之箭来攻击敌人。
攻击力为普通攻击的150%，命中时击退敌人3格。

刺耳尖啸(Pang Voice)：主动技能
职业：诗人
消耗SP：20
内容：令单体敌人瞬间混乱。对boss级怪物无效。

无德欺诈(Unfairly Trick)：被动技能
职业：铁匠
内容：金钱攻击的金钱消耗量减少10%。


- 三种新增职业的部分技能效果变更。

[卡伊塞尔]
复活时3秒的霸邪之阵状态变为2秒。
咏唱时间不受DEX影响。

Level 咏唱时间 消耗SP 复活时HP
1 4.5秒 120 10%
2 4.0秒 110 20%
3 3.5秒 100 30%
4 3.0秒 90 40%
5 2.5秒 80 50%
6 2.5秒 70 60%
7 2.5秒 60 70%


[卡伊特]
修正为无法反弹boss级怪物的魔法。
无法反弹80级以上的怪物魔法。
修正不同级别的反弹次数。

Level 咏唱时间 消耗SP 反射可能回数 持续时间
1 6.0秒 70 1回 1分
2 5.5秒 70 1回 2分
3 5.0秒 70 1回 3分
4 4.5秒 70 1回 4分
5 4.0秒 70 2回 5分
6 3.5秒 70 2回 6分
7 3.0秒 70 2回 10分


[狂暴投掷]
只对85级以上的角色使用才有效。

- 修正部分恢复物品使用后低几率状态异常的bug。


■正式服务器更新

- 生命研究所迷宫3楼目前有进入等级限制。非转生95级/转生90级以上才可以进入该区域。（维护前在此区域登出的玩家将被送回利希塔赞）怪物配置与数量产生少量变更。


（株）韩国 Gravity Ragnarok Online 运营团队

帮恍惚引用一下
人家都翻译过了额...

gt_x

REDXIII,2005-09-06, 14:26:30
[QUOTE]Moon Walker,2005-09-06, 14:21:41
[QUOTE]小福,2005-09-06, 14:13:18
[QUOTE]111a1,2005-09-06, 14:04:23
音投加速(Sonic Acceleration)：被动技能
职业：刺客
内容：使用音速投掷时命中率提高50，攻击力增加10%。

音投加速(Sonic Acceleration)：被动技能
职业：刺客
内容：使用音速投掷时命中率提高50%，攻击力增加10%。

少打了个%......

顺便回楼上的，告知要比翻译早1天出的。 [/QUOTE]
韩国当晚就把刺客的公告给改了

命中率增加50点，非50％ [/QUOTE]
如果是HIT+50
那重力就是脑子坏了 [/QUOTE]
他们脑子真的坏了....

*ソニックアクセラレーション(Sonic Acceleration):パッシブスキル

職業:アサシン
内容:ソニックブロースキルの命中率が50向上して、攻撃力が10%増加する。(修正)