[伤感]Fate/Stay Night ------------ Archer之死

飞天德

14话中ARCHER VS BERSERKER战斗场面精彩绝伦

下面为战斗时使用宝句时所说的语句：

Have Withstood Pain to Create Many Weapons

常独自一人自醉于剑丘之颠

get those hands will never hold anything

因此,此生亦无任何意义

So as I Pray

则其身

Unlimited Blade Works

定为无限剑制



Have Withstood Pain to Create Many Weapons
心中的痛苦使我醉心于武器的锋利

get those hands will never hold anything
但是拥有这些我毫不怀疑

So as I Pray
就如我所祈祷

Unlimited Blade Works
就让刀刃自由吧，战斗吧~


吾为所持剑之骨

钢铁为身体,而火焰为血

手创剑戟已达千之数

不知死亡,亦不知生命

忍痛创造诸多武器

然而,武者有的只是虚无

故如我祈求，无限之剑制



以上均非本人翻译~

飞天德

飞天德

飞天德

原帖由 天天哭 于 2006-4-11 20:38 发表
有撒奇怪的
红毛小强（士郎）就是弓
变成英灵后就是这样的
孤独寂寞
只知道战斗

更正一下：Archer——弓之骑士，前世是卫宫士郎，卫宫士郎死后与阿赖耶识订立契约成为英灵。所以Archer与士郎都会使用“魔术最大奥义——无限之剑制”而他就是日后最强的“英雄王”

偶只是看他打得这么尽力，并且宝具这么多还战死感到惋惜

PS：游戏结局有名字的差不多都挂了

[ 本帖最后由 飞天德 于 2006-4-12 20:51 编辑 ]

飞天德

原帖由 暴走绵羊 于 2006-4-13 12:07 发表
值得说的是............BERSERKER，即海格里斯，因为做了12件神做不到的事情，所以他有12条命，14集里面，BERSERKER被ARCHER杀了5次，而他还有7条命，所以论实力上，BERSERKER是打不过ARCHER的

可惜海格里斯死在自己妻子手上，死不瞑目