飞天德

http://music8.163888.net/1973211 ... /38447850413420.mp3

翼·年代记 IN

风の街へ

词曲：梶浦由记
演唱：千叶纱子

日文歌词
时の向（む）こう　风の街へ
ねえ、连（つ）れて行（い）って
白い花の梦かなえて

甘（あま）い指（ゆび）でこの手をとり
ねえ、远い道（みち）を
导（みちび）いて欲（ほ）しいの
贵方の侧（そば）へ

その歌声絶（た）えない昼下（ひるさ）がり
目覚（めざ）めて二人は一つになり
幸（しあわ）せの意味を初（はじ）めて知（し）るのでしょう
连れて行って

その歌声切（せつ）なく高（たか）らかに
全（すべ）ての心に响くのでしょう
幸せの意味を知らすに眠（ねむ）る夜に

まだ知らない梦の向こう
ねえ、远い道を
二人で行けるわ
风の街へ

中文歌词
时空的对岸 风起的地方 哟
请带我前往
实现洁白如 花朵 的梦想

时空的彼端 微风的故乡 哟
请带我前往
实现洁白如 花朵 的愿望

用稚嫩的手指 牵起这双手 哟
引领我去远方 不经意间陪伴 在你的 身旁

直到夕阳西下 那歌声 不曾 停息
当我睁开眼睛 两个人 已合为一体
这是我第一次 明瞭何谓 幸福 的涵义

直到旭日初起 那歌声 不曾 停息
当我睁开眼睛 两个人 已合二为一
这是我第一次 明瞭何谓 幸福 的意义

请带我同去

罗马注音
toki no mukou kaze no machi he  
nee tsure te itte  
shiroi kaze no yume kanaete  

ama i yubide kono te wo tori  
nee too i michi wo  
michibi ite hoshiino  
anata no sobahe  

sono uta koe taenai hirusa gari  
meza mete futari wa hitotsu ninari  
shiawase no imi wo hajimete shirunodeshou  
tsurete itte  

sono uta koe setsunaku takarakani  
subeteno kokoro ni hibiku no deshou  
shiawase no imi wo shirasuni memuru yoruni  

mada shiranai yumeno mukou  
nee tooi michiwo  
futari de yukeruwa  
kaze no machihe  



喜欢深夜静静一个人听着~

[ 本帖最后由 飞天德 于 2006-11-19 18:16 编辑 ]

飞天德

补充一首,和上一首一起听

http://pcduck.koook.com/music/2006-11/1163836045592.mp3

歌词如下：

曲名:  ring your song
作詞:  梶浦由記
作曲:  梶浦由記
アーティスト:  伊東恵里

now we've come so far from darkness
and will never be apart
so we leave for tomorrow
to start our lives again

find me there, my tiny feathers
of my holy ancient days
you will calm all my sadness
and ring your song
only for me

find me there, my tiny feathers
of my holy ancient days
I will calm all your sadness
and sing my song
only for you


响应号召改连接

[ 本帖最后由 飞天德 于 2006-11-18 16:39 编辑 ]

飞天德

http://www.adlodigital.com.cn/upload/yyzl/kwst/BigBigWorld.mp3

歌名：Big Big World
歌手：Emilia
专辑：Big Big World

I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
I can see the first leaf falling
it's all yellow and nice
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
I have your arms around me ooooh like fire
but when I open my eyes
you're gone...
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do feel I will miss you much
miss you much...


一首老歌,能让人有许多回忆,迷茫的时候听听或许会有更多的感悟吧！

[ 本帖最后由 飞天德 于 2006-11-22 14:32 编辑 ]