上古漢語

--- 右击鼠标，然后保存 ---

古代汉语是这个味儿（那个r实际上是舌颤音，不是卷舌）：

天命玄鸟
Hin mriangs ghruen tewg
降而生商
Grang nieu srang Slang
宅殷土芒芒
Gra Grin thag mrang mrang
古帝命武汤
Gag digs mriang Maag Tang
正域彼四方
Dzings grus big sis pang
方命厥后
Pang miangs krok gou
奄有九有
Ghran youg go youg
商之先后
Slang deu suen gou
受命不殆
Diouk mriangs byut dlo
在武丁孙子
Dzlos Maag Diang sun dzlop
武丁孙子
Maag Diang sun dzlop
武王靡不胜
Maag guang mra byut sliong
龙旗十乘
Blong gue giup liong
大糦是承
Das glius dig liong
邦畿千里
Brang gui niem liug
维民所止
Wei min srua dieug
肇域彼四海
Dio gruk big sis hmlo
四海来假
Sis hmlo lo grap
来假祁祁
Lo grap khil khil
景员维河
Griang ghuan wei gha
殷受命咸宜
Grin diouk mriangs hiem gram
百禄是何
Brak lok dig gha