royal.

因为这不是韩国官网上的信息
而是http://yokaichi.com/ro/这个站点上登出的日语翻译版

之所以贴出日语版是因为日语相对韩语而言更容易被中国人看懂
如果你想问为什么不贴出中文版
那么我只能说，谁都没那个精力每次都作义务翻译，不是吗？