hirro

荒∮荒,2005-12-04, 22:32:11
- -魔击的时候有吗？

没有

刚刚前几天看过KRO的有钱人4圣诞杖用这个技能，结论是没有效果，纯粹的MATK攻击

hirro

呃……再次看了下帖子，好象是我理解错误了，之前没发现测试者打的敌人都是暗属性的，现在仔细看了下，结论是有效，但是这个卡+技能的效果是只影响MATK


以下情报是日站摘自“kRO魔法掲示板からの情報集”，很早的老帖了

情報元掲示板番号：133233　12/27/04
題：マジッククラッシャー私の検証
詳細：INT120または121を基準にしてQハロウドロッドを使用しました。(金が・・orz)ダメージには武器固有のATK、精錬値、イムポ、グロリア、AMPの反映は受けませんでした。クリティカルは全く出ませんでした。純粋にステータスウィンドウに出ているMATKの影響だけを受けるようです。

実験1：バースリー(闇1 HP5415 DEF0+24 MDEF60+85 EXP2503/1034)
INT120 ⇒ 850～1430　5-6撃
INT130 ⇒ 950～1730　4-5撃
INT130+アスペルシオ ⇒ 1100～2053　3-5撃

バースリーは高MDEFで移動速度が速いためどんな魔法よりマジッククラッシャーでの狩が効率よいです。HPもそれほど高くないので早めに処理可能です。マジッククラッシャー狩りするならこれが一番お薦めです。

実験2：ダークフレーム(闇3 HP7500 DEF10+42 MDEF45+45 EXP3652/3271)
INT120 ⇒ 720～1250　7-8撃

ダークフレーム狩りは人が少なかったのですが出会うハンター達に馬鹿にされまくりました。
与ダメージ事態はバースリより低く効率は下がります。

実験3：天仙娘々(闇3 HP18029 DEF12+12 MDEF75+69 EXP3945/2599)
INT120 ⇒ 752～1281　16-19撃
INT130 ⇒ 846～1469　16-19撃

天邪仙人いなければ狩るのにさほど難しくはないのですが、狩場の難しさの割には経験値が普通で効率悪いです。

実験4：深淵の騎士(闇4 HP36140 DEF55+64 MDEF50+25 EXP8469/6268)
INT120 ⇒ 450～500　倒せません;

死ぬのが怖くてあまり近づけず遠くから殴っては逃げをしたのですが、だめでした。関わり合わないのがいいですね。

ロリルリや酒天狗も試してみたかったのですが、狩場自体がウィズ向けじゃなさすぎるのでパスしました。
結果としてはマジッククラッシャー狩りするならバースリーかダークフレームがいいですね。
アスペ実験をしていないモンスターへのアスペダメージは属性表を参照しながら計算してみてください。
マジッククラッシャーで殺したモンスターに対してはソウルドレインが効果を現しませんでした。
新しい狩場を広げてくれる意味では良いスキルではあるけれども、いままでと違う武器を用意するのにお金がかかります。

果てしない探究心は貧乏への近道ですね。嗚呼私のお金が・

hirro

? ? ?,2005-12-05, 00:03:59
天邪仙人是啥,惡雲仙人嘛,CRO繙譯果然是渣...

恶云的话，这个翻译倒不能算差，只能说是各有千秋，CRO的翻译弱就弱在很多老错误都不修正，好多都是半音译半意译，比如“青林湖泊”这个地名，就比韩国的chuangrim guild（青林公会）要好，但是把Valkyrie翻译成巴基力实在令人发指……

另外，日文的翻译也并不是完全按照韩国的意译，也有不少自己原创，这里相比3方翻译就有个翻译质量的问题了。在我看来首先意思不能错，然后无法意译（多半是韩国的采用了宗教专用语之类的）的部分可以按照敌人或者物品外观、说明来给予合适的原创译名，实在不行就只有音译，这是下下策。

hirro

顺便贴个
这个巫师是我见过的最“暴力”的，武器投入比我的骑士猎人都大……还有那个暴力牧师也是很寒……

http://www15.plala.or.jp/magicbroom/game/ro.html