Within the following announcement, we announce the closure of Dark-AleX.org forum, after one year of working, more than 50,000 users, more than
170,000 messages, and more than 15,000 threads. With those statistics, that have gone generally within more than 450 messages, 40 threads and 130
new users per day, we are more than just satisfied about the results and about what we have reached.
There are many reasons. The forum, by itself, has been a challenge. A challenge that, without any doubt, has exceeded all of our expectatives, and
a challenge that now, after all that we have been through, we find ourselves happy and proud of having gone this far. However, its, professionally
speaking, a moment for evolving and taking ourselves a little time for relax and so we can study whats next.
Since the beginning, the people' answer has been something amazing and indescribable, something that we won't have enough grateful words, and that
fills us of satisfaction. This support has been so huge that we have found ourselves overwhelmed, and when we wanted to give the deserved service
for each user, we have gone into problems and we have got to take this hard but consistent decition; that, the same way as we wield a smile when all
this was starting, this last decition makes us sad, but we know that is the best choice at the moment.
Again, thanks to all, to our moderators, to our friends, to our old and new partners, to the English Zone and their help to this project, and everyone
of you that have helped us on any terms.
Lastly, if any user is interested on recovering any part or any thread of the forum, please contact with the following e-mail: alek@dark-alex.org
so we can deliver what you need.
And remember, you always have to your disposal our IRC as a place in where you can chat, you can laugh with us, and as a cool reason to make a reunion
and remember old times, as after all this is not a "goodbye", but a "cya" ;-)
在接下来的公布，我们宣布，经过一年的工作一年的黑暗关闭AleX.org论坛，超过50,000个用户，超过
170,000 messages, and more than 15,000 threads. 170,000消息，以及超过15,000线程。 With those statistics, that have gone generally within more than 450 messages, 40 threads and 130有了这些数据，由于过去一般在450多个消息，40线程和130
new users per day, we are more than just satisfied about the results and about what we have reached.每天的新用户，我们不仅仅是满意的结果和我们有什么共识。
There are many reasons.原因是多方面的。 The forum, by itself, has been a challenge.本身的论坛，是一个挑战。 A challenge that, without any doubt, has exceeded all of our expectatives, and甲说，毫无疑问，已经超出了我们的expectatives所有和挑战
a challenge that now, after all that we have been through, we find ourselves happy and proud of having gone this far.现在的一个挑战，毕竟，我们已经通过，我们发现自己高兴和自豪地走了这么远。 However, its, professionally但是，它的，专业
speaking, a moment for evolving and taking ourselves a little time for relax and so we can study whats next.说，一个不断发展，并采取了放松自己，所以我们可以研究whats下几乎没有时间时刻。
Since the beginning, the people' answer has been something amazing and indescribable, something that we won't have enough grateful words, and that从一开始，人民'答案是令人惊讶和不可名状的东西，这是我们将没有足够的感激的话，那
fills us of satisfaction.填充我们满意。 This support has been so huge that we have found ourselves overwhelmed, and when we wanted to give the deserved service这种支持是如此巨大，我们发现自己不知所措，当我们想给应有的服务
for each user, we have gone into problems and we have got to take this hard but consistent decition; that, the same way as we wield a smile when all为每个用户，我们已投入的问题，我们必须利用这个困难，但一贯decition，如此，我们一样挥舞时，所有的微笑
this was starting, this last decition makes us sad, but we know that is the best choice at the moment.这是开始，这最后decition使我们悲伤，但我们知道这是目前的最佳选择。
Again, thanks to all, to our moderators, to our friends, to our old and new partners, to the English Zone and their help to this project, and everyone同样，所有下，我们的主持人，我们的朋友，对我们的新老合作伙伴，在英国区，他们帮助这个项目，人人
of you that have helped us on any terms.你们的帮助我们在任何条件。
Lastly, if any user is interested on recovering any part or any thread of the forum, please contact with the following e-mail: alek@dark-alex.org最后，如果任何用户有兴趣收回的任何部分或任何论坛主题，请与我们联系以下电子邮箱：alek@dark-alex.org
so we can deliver what you need.因此，我们可以提供你所需要的。
And remember, you always have to your disposal our IRC as a place in where you can chat, you can laugh with us, and as a cool reason to make a reunion记住，你总是有作为，您可以到您的聊天处置我们的体育馆，你可以笑我们，作为一个冷静的理性作出团聚
and remember old times, as after all this is not a "goodbye", but a "cya" ;-)与旧时代的记忆，毕竟这是不是“再见”，而是一个“环孢素”;-)
Sincerely,此致，
Admin and Webmaster of Dark-AleX.org管理员和网络管理员的黑暗，AleX.org作者: 拿黄瓜敲桌子 时间: 2009-8-27 22:32
