浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 那个。。。我发现。。EP13。1完整安装包出了个小小的错误，是关于文字的 [打印本页]

作者: xmen3542 时间: 2009-2-3 19:43 标题: 那个。。。我发现。。EP13。1完整安装包出了个小小的错误，是关于文字的

在安装前那个许可协议中。。。。

我发现了个错误。。。

原文是这样的。。。

第一段的。。。（即网络游戏《仙境传说》，英文名《Gravity》，以下简称“软件产品”）使用的法律协议。。。

RO怎么变成了重力社了。。。。。

盛大又再做出让人无奈的事了。。。。。

虽然安装包做得得体。。。开始又有图，体积缩小了。。。。。

但连自己代理的游戏名字都打错未免。。。。

那个打包人员是新人？？？？？

顺便问下。。。。官方的新交易窗会5分钟自动跳出吗。。。（问会自己解包测试的人）

新的技能拦实装了吗？

顺便一说。。。RO正确英文名字好象是Ragnarok吧。。。

盛大啊。。。。。

作者: xmen3542 时间: 2009-2-3 19:45

盛大代理了重力。。。。

然后用要玩家开发YY游戏~

作者: 老灯 时间: 2009-2-3 19:47

让你下载没说让你安装

作者: hirro 时间: 2009-2-3 19:48

英文名Ragnarok Online，但是据说当时审批时候因为没有仙境传说这个译名，国内当时包括我在内玩这个游戏都沿用民间直译，当时游戏叫做世界末日……就因为这个，和当时闹得厉害的法X功，没通过伟大的党的审批……后来把Ragnarok改成Rainbow land才得以过……所以国内的RO实际应该叫Rainbow land Online，不过风头一过就没什么了，LOGO和攻略站什么的还是Ragnarok，正式场合应该还是Rainbow land才对吧……

作者: xmen3542 时间: 2009-2-3 19:54

但那名字叫Gravity。。。。分明是重力啊

作者: じ☆vé 时间: 2009-2-3 20:09

RO的开发商是重力社~SD只是大陆这边游戏的代理商~
名字么象征吧~

[ 本帖最后由じ☆vé 于 2009-2-3 20:10 编辑 ]

作者: 看客 时间: 2009-2-3 20:24

套用格式条款是复制错误，而且做好后没有复验
这个故事告诉我们，做事情要仔细。。。

作者: pk亂了髪型 时间: 2009-2-3 20:34

又使我想到了某头饰对性属性5%的抗性了

作者: 长的茂盛的植物 时间: 2009-2-3 21:03

原帖由 pk亂了髪型 于 2009-2-3 20:34 发表
又使我想到了某头饰对性属性5%的抗性了

今天刚看到这个神奇的头饰……还无聊截了个图- -

作者: freezeman 时间: 2009-2-3 21:10

原帖由 xmen3542 于 2009-2-3 19:45 发表
盛大代理了重力。。。。

然后用要玩家开发YY游戏~

个人对此说法十分赞同....
以后出三转就可以把"RO'改名为"YYRO"了~~~~

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)