标题:
1.2.3支歌
[打印本页]
作者:
Fiv
时间:
2008-1-7 20:57
标题:
1.2.3支歌
1
.永无止尽的思念，便是爱的尽头。
为什么要让爱走到尽头呢？
让思念在毁灭中结束就好了。。
[music]http://music1.mop.com/music1224/6c/67/6b/6b676c597a/32908373/mp3/065/1198302140065.mp3[/music]
在熊熊大火之中被包围着，被火红的焰火烧落的东西，彷彿所有的一切都在这场大火中不停地崩毁似的。
原先脸上黯然的表情已经消失得无影无踪，不知不觉的放下手上的东西，崩溃似的狂笑声不自觉的从她嘴里倾洩而出。
让人感到几分毛骨悚然，伸出双手把手心朝上，好似在向上天乞求什麼还是想握住些什么……
然而，手心却空空如也、什么都握不到，乞求也传达不到上苍那里……
让人替她感到不舍跟痛心，随之她又悲痛欲绝的掩面哭泣，跪倒在地泣不成声。
随风起舞的火花，就像绯红的花瓣似的，翩然起舞又不断的飘落著，就像消逝的生命一样绚丽夺目又短暂。
由能登麻美子独特的声线诠释阿市，唱着那让人痛心不已的歌词，
明明想守护那个人还有跟他的约定的，可如今她面对的是……
天人永隔，彼此置身不同国度，她尚在人间，他却在黑暗的地底之国。
为什么周围明明是火热的温度，却让人感到如此冰冷妻凉呢？眼前的情景让人情何以堪？
伴随着那旋律传来一阵又一阵的哀伤和无法停止的悲凄感、深沉的无力感，让人深陷其中，无可自拔。
绯花啊！沉睡吧……沉睡吧……请你闭上双眸，静静着安眠吧……
眠れ緋の華
四面涌来的悲伤
彷佛无法宣泄一般
独自一人踏出步伐
亟欲逃往任何一个地方
若是连在秘密的愿望等物之前
都显得无力的悄声自语也要被消除的话
以不再哭泣的心结束一切
尸骸唷 化作冰冷的祈祷
将花瓣染成绯红吧
看哪虚无来临了
静静地降落於世
虽然明白这是前世早已注定的染血宿命
但我还是一直想要遵守和那人的约定
如此一来就连潜藏在肌骨之下的疼痛
在每度花开之时 都能轻易地被遗忘
以不再哭泣的心结束一切
飞舞在这般忧伤的刹那
将花瓣染成绯红吧
朝著那甘美的手掌招手的地方而去
开放吧，底之国
接连而来吧，底之黑暗
前一刻还在颤抖的睫毛和黑发
不可思议地已经没有任何感觉了
以不再哭泣的心结束一切
在贯穿而过的降魔风暴之中
让绯红花瓣沉睡吧
看哪虚无来临了
静静地闭上眼
睡吧，睡吧，绯红之花。
--------------------------------
眠れ緋の華
押し寄せる悲しみに
流されてしまわぬように
一人きり 漕ぎ出した
どこまでもいきこがれた
密やかな愿いなど その前では无力で
ささやかな呟きも 掻き消されてしまうなら
泣かない心で终わらせましょう
骸よ冷たい祈りにかわれ
绯色の花びら染め上げましょう
ほら虚无が飞来する
静かに舞い降りる
前の世で决まられた 血の定め知っていたけど
あの人の约束も いつまでも守りたかった
柔肌に食い込んだ 怯むきの痛みさえ
また花が咲く度に 忘れさせてくれるから
泣かない心で终わらせましょう
こんなに忧いな刹那に舞って
绯色の花びら染め上げましょう
ほら甘美な掌が手招くそのとこへ
开け放たれよ、底の国
连なりきたれ、底の暗
さっきまで震えてた 睫毛も黒髪も
不思议ね、もう何も感じない程に
泣かない心で终わらせましょう
贯く降魔の岚の中で
绯色の花びら眠らせましょう
ほら虚无が飞来する
静かに目を闭じる
眠れ、眠れ 绯の华よ
2
出自暗之末裔，玛丽亚在消失之前最后登上舞台吟唱的歌，真的蛮伤感的。。。
歌词改编自美国诗人Emily Dickenson的作品。
I held a jewel in my fingers
And went to sleep.
The day was warm, and winds were prosy;
I said: “Twill keep.”
I woke and chid my honest fingers,
The gem was gone;
And now an amethyst remembrance
Is all I own
紫水晶色の想い出~Amethyst remembrance~
[music]http://music3.tool.hexun.com/Save/Music/2007/1231/4428/M_8C8350926E514E37.MP3[/music]
拾起那散落的悲哀，
暮色的轻翼翩然而逝，
生命的旋律——爱是毁灭的乐章
人鱼公主的永恒不息的歌唱。
I Held A Jewel In My Fingers……
***
那一天，天空出现了裂缝。
湛蓝的天被一道道的切成了碎片，就像玻璃的伤口。
一个小孩的世界。
玛利亚的天空。
玛利亚……
“玛利亚……？”
外面的天阴沉沉的，没有鸟鸣，没有蝶舞，寂静得好象是另一个空间。
一个女人，静静的躺在床上，安稳的睡着了，那是永远也不会醒来的睡眠。
脸上被搭上了一块素色的手绢，但从光影和轮廓的勾勒中依稀还可以看出那份已经消逝的美丽和安详。
“玛利亚……母亲死了……”
母亲死了？
手中的花散落了下来，红色的花朵仿佛就像失去了中心的支持，娇艳的花瓣一片片的飘落下来，落在身上，脚上，地上。
视野中的事物渐渐的变成了像花一样的鲜红。
遗落了一地的悲哀。
骗人的，母亲怎么就不在了？刚才……刚才出去的时候，她还微笑着抚摩着我的头，要我小心，不要走远了……骗人……
外面的天阴沉沉的，没有鸟鸣，没有蝶舞，寂静得好象是另一个空间。
仆人们都在伤心的哭，我也很想哭的，却总是流不出泪。
这是不是也叫伤心呢？
分明的，听见心的某个地方“啪”的一声，破裂了。
虽然很细小。
有一些细碎晶莹的东西掉落了，从天空的裂缝里掉落了，像心的世界的点点呢喃。
细细的，密密的，悄无声息，哀思般的，天使们撒下了水晶的碎片。
天空哭泣着，流下了眼泪。
琉璃雨，天空的玻璃碎片……
那时，玛利亚八岁……
据说，工艺精湛的工匠可以制作出会唱歌的人偶娃娃，可爱的娃娃会随着音乐的拍子唱出优美的歌。
脸上是刻画出的微笑，人造出的美丽容貌，机械般准确无误的旋律。
可爱的娃娃，听话的娃娃，不会反抗的娃娃，继母大人最喜欢的东西。
没有心的人偶娃娃，只会唱出没有感情的调子。
仅仅是一个个空洞的音符，永远也不能称之为歌曲。
不知道自己到底是为谁而活，活得好累……
为什么继母大人不爱我？玛利亚是个乖孩子，一直一直都很听话的……
为什么？（幽幽的哭声）
机械般的发音，机械般的笑脸。
嗓子痛得流出了血，没有一个人看得见。
玛利亚不是玩偶娃娃，但是继母大人却总是以一种看着娃娃的眼神看着自己。
所以，玛利亚伤心的哭了，一滴泪水都没有流下来。
我不是没有心的娃娃，我可以选择反抗命运……
选择死亡，原谅懦弱的玛利亚，这是我唯一逃避的方式了。
就算有人笑我的愚蠢也没有什么，只是觉得好累……
玛利亚只是想安静的睡一会儿……
锋利的刀刃上，地板上，沾染着殷红的液体，仿佛是散落在地上的红珍珠。
月亮变成了美丽的绯红，把我的窗棱染红了，就连那最后的夜晚也沉浸在了红色之中。
珍珠是不幸的人鱼公主的泪水。
那个牺牲了自己美丽歌喉想要得到幸福的人鱼公主，最后还是化作了消逝的泡沫。
由于哭得太伤心了，所以生出了红珍珠。
人鱼悲伤的血泪。
玛利亚的红珍珠……
******************
我也不知道为什么我要醒来。
在那深深的海底，没有一丝光，海底细细的沙是我永恒睡眠的睡床。
只想要忘记那些往事，哪怕交出我的歌声，永远也不能再歌唱。
但是，我醒来了，有人把我唤醒了。
玛利亚……
可爱的人偶娃娃玛利亚……
低沉的声音像是从很远的地方传来，强迫耳膜鼓动起来，不可抗拒的要我醒来。
绯红的颜色。
总是会联想到母亲死去的那天和自己死去的那天，映入眼帘的色调。
巨大的阴影，冰冷的气息环绕在耳际。
“玛利亚……醒来吧……我可爱的娃娃……”
残酷的声音让意识变得清醒了，我知道自己又回到了曾经爱过恨过的世界；所有的一切都没变，只有玛利亚变得不同了。
玛利亚已不再是原来的玛利亚了。
绯红的月亮。
手中那珍贵的红珍珠，线断了，散落了一地。
闪耀着血样光泽的美丽红珍珠，又掉下来了。
——为什么一个人一定要吃掉另一个人才能活下去？
——你不吃他们，你就活不下去。
——我不要……如果要吃人才能活下去，我宁愿不要活着！
——如果你选择死亡，那又怎么实现你的愿望呢？
——………………
——不要反抗，这就是你的命运，除了作为人偶活下去，你已经什么也没有了……
人鱼公主失去了象征人鱼族骄傲的尾巴，失去了自己的声音，追寻着没有着落的幸福，最后什么也没有拥有。
我杀了人……为了生存下去，我杀了人。
鲜血的味道在喉咙里沉积着，甜美又恶心。身体的反应说着，那是生命的源泉，是活下去的唯一方法；但是我的意识却清楚的感到了热液在灼烧着这副没有任何意义的肉体。
玛利亚成了恶魔，玛利亚成了吸血鬼……
神啊，如果真的有神啊，请制裁我吧……
妈妈，继母大人，这难道就是我的报应吗？
每次在绯红的月下，都在不停哭泣的灵魂，圣母玛利亚的神像也流着泪，偏倒在粉红的花丛中，摔得粉碎，只剩下满地的红珍珠。
人鱼公主的姐妹们用尽了一切的方法想要帮助她，但是身体的剧烈变化，使她意识到自己已经不行了……怀着对爱的最后的执着，人鱼公主流下了最后的眼泪，放弃了永生。
紫色的，美丽的梦幻般的水晶……
绿色的，像祖母宝石闪耀的翡翠……
是你们救回了迷失的玛利亚，真心的谢谢。
玛利亚不是人偶，玛利亚即使失去了所有，还有发自心底的歌要唱。
“振作起来啊，玛利亚……即使失去了一切，但是你还拥有歌啊……”
人鱼公主还是不能放弃她的爱，在晨曦的幻影中，微笑着，成为了大海的泡沫和浪花。
玛利亚为了自己而唱，为了自己的心而唱。
我是真的喜欢大家，喜欢这个世界的一切；因为有我的歌，再寂寞也不会再哭泣……
神啊，世界上的歌唱之神啊，如果你真的存在，请你驻足在这最后的舞台上吧，让我这最后的歌传到每一个的人的心里，因为玛利亚即将逝去，即使如此……
我从来都不怨恨任何一个人，不管是继母大人，还是医生……相信着，其实每一个人的心底都有善良的灵魂存在，也许这只是天真的想法……
但是……我……
妈妈，继母大人，玛利亚最后的歌，献给你们，愿你们永远幸福……
I held a jewel in my fingers
And went to sleep
The day was warm
Ah winds winds were prosy
I said I said “Twill Keep”
I woke-and-chid my fingers
The gem was gone in my hands
And now
An amesthsty rememberance is all I own
God from me
Yet I feel that I shall stand
Henceforward in the shadow
God from me
***
——妈妈，玛利亚的名字是怎么来的呢？
——玛利亚啊……玛利亚是圣母的名字，她总是给人们带来幸福的。
——啊，那么玛利亚以后一定要成为给大家带来幸福的人！
——恩，玛利亚是个好孩子，一定可以的。
——那么，我一定先把幸福带给妈妈的！
——谢谢，玛利亚也一定会幸福的……
I Held A Jewel In My Fingers
3TVアニメ『らき☆すた』キャラクターソング Vol.011
泉かなた( CV.島本須美), 泉そうじろう( CV.平松広和)
LACM-4426/税込価格1,200
2007年11月21日発売
温馨感人，好似冈崎律子的风格
（这素为女主角泉此方的妈妈——泉彼方而做的角色歌，她在此方小时候就去世了。。所以整首歌也弥漫着思念，不舍与温情。。）
泉かなた（島本須美）- 幸せ願う彼方から
[music]http://music2.mop.com/music1224/6c/67/6b/6b676c597a/32908373/mp3/270/1197956483270.mp3[/music]
来自彼方的幸福祈愿
在我心中 有个不舍离去的地方
那是个小小的世界
和那已经遥不可及的 往日时光
那里有最真的我 那里有最真的你
那里总是充满了欢声笑语
不舍忘记 我依然默默守望着你
即使如今 心中最爱的依旧是你
想必你也知晓我的心意
若有一天 我实在想再见你一面
我会悄悄前去探望你
从这个遥远的 为你祈求幸福的彼方
直到失去之后 我才察觉到你的重要
尽管在现实之中
我们的手已经无法握在一起
恋恋不舍的我 一直舍不得放开
你令人怀念的手掌
莫非这是上天给予我的考验?
考验我的爱何时会改变?
无论经过多少世纪 我都不会改变
能让我放心依靠的胸膛永远只有一个
让我们继续等待吧
来生再会的那一天 必定会到来
别说我们的分别是种悲伤
它让这份爱 成为了永远
----------------------------------
幸せ願う彼方から
心のなかで 生きていたい場所がある
小さな世界 もう届かない過去の日は
そのままの私と そのままのあなたが
いつも笑っていた
忘れない 静かに見守ってるわ
今でも最高に 愛してると
わかってるはずよ
どうしても 会いたくなったら
そっと挨拶に行くわ
遠く 幸せ願う彼方から
失ってから
やっと気付く大切さ
私たちの手
現実では離れても
なつかしく私が なつかしいあなたを
ずっと掴まえている
悪戯な 神様が試してるの?
どこまで続くのか
何世紀も変わりはしないわ
信じてる 帰る胸はひとつだけ
ずっと待ち続けましょう
必ず 巡り合う時を
ねえ、悲しいと言わないで
永遠だから
忘れない 静かに見守ってるわ
今でも最高に 愛してると
わかってるはずよ
どうしても 会いたくなったら
そっと挨拶に行くわ
遠く 幸せ願う彼方から
欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)
Powered by Discuz! 7.2
