原帖由 ∽≯轻≮∽ 于 2007-12-27 18:08 发表 没看过该电影,理解不能。 除非 “The Jerusalem”指的不是“Jerusalem”而是别的什么。。。。
原帖由 蜡烛鞭三郎 于 2007-12-27 18:12 发表 就是指耶路撒冷. 可能在西方国家里 The Jerusalem和Jerusalem 是一个意思的名词 The Jerusalem 可能就和 The Great Wall 一样是个专有名词