浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] [误人子弟] 关于一些字的读音 [打印本页]

作者: lulu24 时间: 2007-10-29 17:47 标题: [误人子弟] 关于一些字的读音

感谢回帖捧场的朋友们 =v=
这帖子本是随便发发，居然引出许多美玉。
改了标签以资纪念　XDDDD

内容继续更正添加中～
___

首先，陷阱商城的虚拟货币是“点券”……

券拼音输入法： quan

-------------

鸮枭男爵

鸮拼音输入法： xiao
枭拼音输入法： xiao

----------

感谢2楼补充。

梦魇拼音输入法： yan

－－－

铁砧　zhēn

－－－－

某工会名　某摇乳动画名
一骑（JI）当千

－－－

实在对RO玩家的用字感到头大，那些故意为之的火星文不说，比如“券”字，打quan和打juan，同样是四个字母，为什么不能好好用对字呢。

再次感谢回帖的朋友们批评指正～

[ 本帖最后由 lulu24 于 2007-10-30 10:25 编辑 ]

作者: zhaoboris 时间: 2007-10-29 17:49

[m_走开] [m_走开] 这个帖子嗲

作者: 还没想好名字 时间: 2007-10-29 17:49

梦魇
有叫梦魔的

作者: acde 时间: 2007-10-29 17:57

无所谓...只要懂了是啥就行了...

作者: 天安门神童 时间: 2007-10-29 18:00

笨拙不是笨出/笨除

作者: 十字架下的亡魂 时间: 2007-10-29 18:13

其实有时候交流的时候明白什么意思就可以了

语言仅仅是交流的工具而已

作者: 不愿切片的黄瓜 时间: 2007-10-29 18:16

砧板的砧- -

作者: a 时间: 2007-10-29 18:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: a 时间: 2007-10-29 18:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: roflier 时间: 2007-10-29 18:18

史汀的"汀"应为ting一声,而不是"丁"的音

作者: 听说 时间: 2007-10-29 18:29

有些字我都知道读音的,但是翻页太麻烦,只好用代称了
比如鹗枭男爵,我一般说鸟男爵

作者: 拿黄瓜敲桌子 时间: 2007-10-29 19:57

原帖由听说于 2007-10-29 18:29 发表
有些字我都知道读音的,但是翻页太麻烦,只好用代称了
比如鹗枭男爵,我一般说鸟男爵

不够懒，我都是“蓝鸟”、“红鸟”、“猫头鹰”

作者: 小明打小白 时间: 2007-10-29 20:00

魇字广州话读音呢？

作者: 龙吟宝贝 时间: 2007-10-29 20:11

这个帖子无敌了..
顺便回LS的，梦魇的魇广州话读音是“验（粤语）”

作者: sandydu 时间: 2007-10-29 20:12

快来“飞扬”我丢装备了

作者: blueskys 时间: 2007-10-29 20:45

我工会现在在“积分”东门集合GVG

作者: xiuwf 时间: 2007-10-29 20:52

经常看到有人把酋长写成 you长 ..... 囧

现在的年轻人....

作者: -_-||| 时间: 2007-10-29 21:00

原帖由 龙吟宝贝 于 2007-10-29 20:11 发表
这个帖子无敌了..
顺便回LS的，梦魇的魇广州话读音是“验（粤语）”

梦魇的广州话是(梦毅)

你这样的读法纯粹是以普通话推广州话

作者: flydreamcyx 时间: 2007-10-29 21:06 标题: 回复 #1 lulu24 的帖子

史汀
读ting

作者: -_-||| 时间: 2007-10-29 21:24

关于汀

以前说很多了,不懂多音字的文盲经常都在指责别人是文盲

作者: miko 时间: 2007-10-29 21:51

飞扬和斐扬？？？

作者: 看客 时间: 2007-10-29 22:13

飞扬和积分,和读音不读音没关系,只是默认的字库里面有,大家偷懒不重新组词而已
话说,有中学语文水平,楼主说的这些字应该都认识吧
补充一个,锹型虫

[ 本帖最后由看客于 2007-10-29 22:14 编辑 ]

作者: 全都不见了 时间: 2007-10-29 22:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sinkyzhou 时间: 2007-10-29 22:47

有人点券的券会念错？

作者: sinkyzhou 时间: 2007-10-29 22:48

铁锹嘛。。。有点水平的都知道嘛

作者: 情伤茱莉叶 时间: 2007-10-29 23:50

欲正人先正己
魇 yan 第三声

作者: 米蘭的小鐵匠 时间: 2007-10-29 23:53

梦魇不是第4声吗...

作者: 情伤茱莉叶 时间: 2007-10-29 23:55

8楼给出正确读音解释了

作者: 夏の洛熙 时间: 2007-10-29 23:58

一直管那叫夢馬

作者: wuyua 时间: 2007-10-30 02:02

铁砧

相信很多同学会念错

作者: hfmouse 时间: 2007-10-30 02:18

梦魇显然是三声。。。

lz。。。sigh

作者: hfmouse 时间: 2007-10-30 02:19

原帖由 wuyua 于 2007-10-30 02:02 发表
铁砧相信很多同学会念错

铁砧zhēn

作者: 小狮 时间: 2007-10-30 06:03

我每次都写号男爵，号首领…………不过别人都懂我在说什么……

作者: lolicon 时间: 2007-10-30 07:37

鸮(xiao)

鹗(e)

是不一样的，不一样的！

游戏里是前者

作者: 小狮 时间: 2007-10-30 07:44

那就是xiaoxiao男爵了？

作者: lolicon 时间: 2007-10-30 07:51

原帖由小狮于 2007-10-30 07:44 发表
那就是xiaoxiao男爵了？

对，恶鸟之意

2个单字都有猫头鹰之意

[ 本帖最后由 lolicon 于 2007-10-30 07:53 编辑 ]

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 09:53

原帖由 lolicon 于 2007-10-30 07:51 发表

对，恶鸟之意

2个单字都有猫头鹰之意

所以我们都管它叫猫头好了

作者: .lemon. 时间: 2007-10-30 09:57

其实那个工会是叫一骑(jì)当千..

作者: 龙吟宝贝 时间: 2007-10-30 09:57

终于知道铁砧的砧是读zhen,而非tie了```难怪我上次打半天都打不出来。
又多学了一个字~

学海无涯吖~~

作者: 喵喵の狗狗 时间: 2007-10-30 10:00

一直都是鸮枭之眼啊……

作者: 看客 时间: 2007-10-30 10:05

原帖由 情伤茱莉叶 于 2007-10-29 23:50 发表
欲正人先正己

3个错了2个,orz,希望不要误人子弟

作者: lolicon 时间: 2007-10-30 10:09

原帖由 .lemon. 于 2007-10-30 09:57 发表
其实那个工会是叫一骑(jì)当千..

当初学的时候是念ji的。。。

不过据说后来2种说法已经通用了。。。？？

[ 本帖最后由 lolicon 于 2007-10-30 10:10 编辑 ]

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 10:10

把据说拖出去砍了,我读书的时候还是读JI的

作者: 看客 时间: 2007-10-30 10:11

原帖由 lolicon 于 2007-10-30 10:09 发表

我们学的时候是念ji的。。。

不过据说后来2种说法已经通用了。。。？？

咬文嚼字上还是说ji的
名词都念ji
来,大家跟我一起念,J~~~I~~~JI

作者: .lemon. 时间: 2007-10-30 10:18

查了一下..

的确如此..

不过照古义来说,还是念ji更合理,名词,代表一人一马.

1985年国家语委颁布普通话异读词审音表，废ji，统读qi。

1985年以前，确实有两个读音。骑，动词，如骑马。ji，名词，如单骑，胡骑。
1985年国家语委颁布普通话异读词审音表，废ji，统读qi。
但语言不是强求的事，有个渐进的过程。所以向我们20岁左右的人读书时没有强制接受。
但现在不一样了(毕竟20年了)，你去瞧瞧初二的语文课本，该表已被列入附录。
各种语言考试也以此表为准。不信去问你们上学的弟弟妹妹

困惑时候,相信百度.

作者: 看客 时间: 2007-10-30 10:20

原帖由 .lemon. 于 2007-10-30 10:18 发表
查了一下..

的确如此..

不过照古义来说,还是念ji更合理,名词,代表一人一马.

困惑时候,相信百度.

我86生的...
这个资料明显错误

作者: I钱I米 时间: 2007-10-30 10:33

某工会名　某摇乳动画名
一骑（JI）当千

我一早就在战报里说过-0-
结果大多数人都说那是嚣张的会名

以1挡千-0-

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 10:35

原帖由看客于 2007-10-30 10:20 发表

我86生的...
这个资料明显错误

GOOD,我还以为以后谈语文的时候要和85后划一条分界线了..

不过通常这些从立案到完成...要几年的工夫...或许课本出来的时候已经是88后甚至90后了..

作者: lulu24 时间: 2007-10-30 10:36

原帖由 I钱I米 于 2007-10-30 10:33 发表

我一早就在战报里说过-0-
结果大多数人都说那是嚣张的会名
以1挡千-0-

也的确是嚣张啊……
不过你看这些工会名几个不嚣张的？

帝国、军团、党……

要在现实中，连这些称呼都是违法的。
相比之下这个还算和谐了。

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 10:41

YALOO神教

作者: lulu24 时间: 2007-10-30 10:47

原帖由 ||| 于 2007-10-30 10:41 发表
YALOO神教

这个绝对违反我国现行宗教法规的！（爆笑）

反正工会名就是要抢眼才好……

以前我参加的工会，名字索性就是“XXXX（会长名字）的后宫” = =

作者: 肉质大绵羊 时间: 2007-10-30 10:53

玩游戏的文化不要求太高..但汉字还是必须要认识的,不懂音的词霸一下就行了
现在什么都简化..读音也简,婚检也减...还真省事

很难接受
骑qi马的骑是动词
一骑(ji)的骑也读qi感觉就是不舒服,谁来解释下这一骑的骑读qi时一骑的意思
还有车骑

作者: じ☆ve晓妍の.. 时间: 2007-10-30 10:58

史汀(TING)

简称ST 不是SD

作者: realran 时间: 2007-10-30 11:02

那天在首都看到有个人卖锹型虫卡的，他好象没打出字来，就用的拼音，上面写：qiuxingchong.............

作者: 肉质大绵羊 时间: 2007-10-30 11:05

原帖由 .lemon. 于 2007-10-30 10:18 发表
查了一下..

的确如此..

不过照古义来说,还是念ji更合理,名词,代表一人一马.
1985年国家语委颁布普通话异读词审音表，废ji，统读qi。

[quote] 百度知道1985年以前，确实有两个读音。骑，动词，如骑马。ji，名词，如单骑，胡骑。
1985年国家语委颁布普通话异读词审音表，废ji，统读qi。
但语言不是强求的事，有个渐进的过程。所以向我们20岁左右的人读书时没有强制接受。
但现在不一样了(毕竟20年了)，你去瞧瞧初二的语文课本，该表已被列入附录。
各种语言考试也以此表为准。不信去问你们上学的弟弟妹妹

困惑时候,相信百度. [/quote]

那百度知道有很多小白,起码我上课的时候老师不是那样教我的..一骑的骑读ji..
一骑(ji)的ji读qi打死我也不接受

[ 本帖最后由肉质大绵羊于 2007-10-30 11:07 编辑 ]

作者: 幽幽 时间: 2007-10-30 11:10

就把qi當作動詞,把ji當作名詞或代詞就好理解了嘛

作者: .lemon. 时间: 2007-10-30 11:10

嗯..

我读书的时候,也是读ji的..

不过上面那资料也说了..语言改革总有循序渐进的过程..

像我妈那一代..还有把数学的数写成 “玫”(王字旁换成"由" )

刚又查了下〈普通话异读词审音表〉,确实没有ji这个读音了..

[ 本帖最后由 .lemon. 于 2007-10-30 11:15 编辑 ]

作者: 肉质大绵羊 时间: 2007-10-30 11:13

楼上的楼上的大姐\大哥\大叔\大妈
你想表达的意思貌似反了
还有你的签名很

作者: 看客 时间: 2007-10-30 11:30

原帖由 ||| 于 2007-10-30 10:35 发表

GOOD,我还以为以后谈语文的时候要和85后划一条分界线了..

不过通常这些从立案到完成...要几年的工夫...或许课本出来的时候已经是88后甚至90后了..

的确应该和85后分清界限....话说语文造诣上你可以把我当作50后的..
另,我读初中应该是98年以后的事情了.13年都没修改的话,这个效率不敢想象
所以说baidu知道的东西不能全信啊

[ 本帖最后由看客于 2007-10-30 11:33 编辑 ]

作者: 星愿 时间: 2007-10-30 12:18

汀是个多音字．．所以ＳＤ或ＳＴ都可以

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 12:26

原帖由 ||| 于 2007-10-29 21:24 发表
关于汀

以前说很多了,不懂多音字的文盲经常都在指责别人是文盲

纯引自己

作者: 苍青色 时间: 2007-10-30 12:39

身边没新华字典,所以查了在线的新华字典,没发现汀是多音字,输入法也只有全拼打DING才找得到汀,不过这个输入法连古字"囧"都有....
按照名字音译,也应该读ting

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 12:43

85后路过...
只知道“一骑当千”的“骑”在某年语文高考卷上出现过
当时读音是“qi”，答案说是“ji”...

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 12:45

原帖由 苍青色 于 2007-10-30 12:39 发表
身边没新华字典,所以查了在线的新华字典,没发现汀是多音字,输入法也只有全拼打DING才找得到汀,不过这个输入法连古字"囧"都有....
按照名字音译,也应该读ting

音译？
你读STAND是读成死炭的还是死蛋的？
台湾人害死人啊，翻译RO怪物的时候用这么个鬼字...
当初直接用史丁哪来那么多争论。。。

[ 本帖最后由飞雪の轨迹于 2007-10-30 12:47 编辑 ]

作者: 苍青色 时间: 2007-10-30 12:47

原帖由 飞雪の轨迹 于 2007-10-30 12:45 发表

音译？
你读STAND是读成死炭的还是死蛋的？
台湾人害死人啊，翻译RO怪物的时候用这么个鬼字...

刚才想去查的,没想到小站的PLUS打不开,以前就是因为看到英文名才习惯读T的

作者: 苍青色 时间: 2007-10-30 12:49

当初直接用史丁哪来那么多争论。。。

当初直接叫泥巴不更好

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 12:49

史汀英文名是sting，读音大概类似于“死定”

作者: hirro 时间: 2007-10-30 13:33

我见过首都开聊天室“收抓ALS的道具狂拽围裙”的

作者: 喵喵の狗狗 时间: 2007-10-30 13:34

原帖由 hirro 于 2007-10-30 13:33 发表
我见过首都开聊天室“收抓ALS的道具狂拽围裙”的

这个文盲的……

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 13:36

狂拽小爱的围裙就能抓到小爱了

小爱太萌了

小爱:
主人主人别拽了,这里是野外...奴家不要野合
奴家随你回家后就从你了[m_装可怜]

[ 本帖最后由 ||| 于 2007-10-30 13:39 编辑 ]

作者: 青椒肉饺子 时间: 2007-10-30 13:45

梦魇 3声一JI当千 4声

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 13:54

http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicB1Zdic80.htm

作者: 苍青色 时间: 2007-10-30 14:27

原帖由 ||| 于 2007-10-30 13:54 发表
 http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicB1Zdic80.htm

汉典收录的字确实比新华字典多,但新华字典比较大众化,一般人查字都用新华字典,但如果说不知道汀为多音字就称为文盲,那中国里不止90%的人都是文盲了

作者: 还没想好名字 时间: 2007-10-30 14:29

本来就是音译的
sting读什么都是译过来的
史ding才是正确念法

作者: 看客 时间: 2007-10-30 16:16

高中课本
岳阳楼记
岸芷汀兰，. 郁郁青青

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 16:37

范某写的文章里“汀”应该是读TING吧...
意思是水边平地...

71楼那个为什么只有读TING第一声时的意思...
另外2个读音没意思和用法的？

作者: 爱是蓝色的 时间: 2007-10-30 16:56

在游戏里没碰到什么生字不过在小站倒是有1个字频繁出现但我不知道怎么读,就是" 囧 "......

作者: lulu24 时间: 2007-10-30 17:01

原帖由 爱是蓝色的 于 2007-10-30 16:56 发表
在游戏里没碰到什么生字不过在小站倒是有1个字频繁出现但我不知道怎么读,就是" 囧 "......

JIONG ~

作者: 羽则~ 时间: 2007-10-30 17:02

中国的文化死的差不多了.
诗词都在中国最后存活的地方---大学绝迹了.
大学里早读的不少,只有英语,就没见过一个是读中文的.
那么多人拼着命学英文,其实连汉语都会不了多少.

除了考试,为自己添加找工作砝码之外,学习对很多人来说就没有什么其他的意义.
只有人在乎证书,没有人在乎知识.
现在还有人说"这有什么用"的.
季羡林老爷子说的不错,长此以往,国家哪有什么未来.

--86出生,但曾和某中文教授吟诗作对的某人与此帖主题无关的废话

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 17:43

和LS的想法差不多
别的地方我不知道，韩国和日本对本国的语言文化保护还是不错的
所以韩国和日本的英文教育都很差=_=

作者: liuhlightning 时间: 2007-10-30 17:46

经典的史汀................

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 18:38

原帖由 飞雪の轨迹 于 2007-10-30 16:37 发表
范某写的文章里“汀”应该是读TING吧...
意思是水边平地...

71楼那个为什么只有读TING第一声时的意思...
另外2个读音没意思和用法的？

因为少用,所以都被无视了

以前还有一个人贴了"丁"读音的用法,可惜没保存,估计要回家找8X年出版的辞海看看才知道了..

作者: 番茄小保姆 时间: 2007-10-30 19:01

原帖由 爱是蓝色的 于 2007-10-30 16:56 发表
在游戏里没碰到什么生字不过在小站倒是有1个字频繁出现但我不知道怎么读,就是" 囧 "......

读：jiǒng

在网络文化中，它的内小“八”字视为眉眼，“口”视为嘴。它的内涵就是：
1，作为头。表达沉重的思想。
2，作为脸。表达浪漫与激情。而在失意体前屈文化中，它的作用是前者。

作者: hfmouse 时间: 2007-10-30 19:26

原帖由 lolicon 于 2007-10-30 07:51 发表

对，恶鸟之意

2个单字都有猫头鹰之意

记得鸮就是动物学里猫头鹰的学名（鸮有很多种，比如通常的猫头鹰叫仓鸮，而哈利波特里面那种白色猫头鹰应该是雪鸮）

枭好像就是泛指一种恶鸟，其性最为狠毒，雄性称为枭，雌性称为鸨。（就是为什么以前管开妓院的人叫老鸨的原因）

作者: hfmouse 时间: 2007-10-30 19:27

原帖由 .lemon. 于 2007-10-30 10:18 发表
查了一下..

的确如此..

不过照古义来说,还是念ji更合理,名词,代表一人一马.

困惑时候,相信百度.

经过高考的人都知道，那个国家文字管理什么什么的机构，就是一帮纱布

作者: hfmouse 时间: 2007-10-30 19:37

忘了在哪里看到的一句话

一个拥有几千年悠久文化传统的国家的公民，因为学不好一门外语（非母语）而不能找到工作，不能在自己的国家立足生活的现象，恐怕只有在我们国家才能看到。

这正常么

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 20:15

查了家里79年的辞源,也只提到了汀的DING音,和71楼结果基本一致

好吧,我服了,DING没人要了

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2007-10-30 20:30

原帖由 ||| 于 2007-10-30 20:15 发表
查了家里79年的辞源,也只提到了汀的DING音,和71楼结果基本一致

好吧,我服了,DING没人要了

那天和某人争论完，去翻了7X年版的辞海，也翻过了这个字...只有读音没有意思...
看来台湾人国语水平比我们高...这个字那么生僻的音都知道...
这个字读DING的音几乎在国内被抛弃了...囧...

作者: 遥。傀儡娃娃 时间: 2007-10-30 20:39

破甲 PJ
破锥很多人叫PJ
披肩 PJ
然后我就被华丽的搞晕了

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 20:41

原帖由 遥。傀儡娃娃 于 2007-10-30 20:39 发表
破甲 PJ
破锥很多人叫PJ
披肩 PJ
然后我就被华丽的搞晕了

破锥,全名破甲短锥
破甲,全名破甲短剑

作者: 肉质大绵羊 时间: 2007-10-30 21:55

原帖由 羽则~ 于 2007-10-30 17:02 发表
中国的文化死的差不多了.
诗词都在中国最后存活的地方---大学绝迹了.
大学里早读的不少,只有英语,就没见过一个是读中文的.
那么多人拼着命学英文,其实连汉语都会不了多少.

除了考试,为自己添加找工作砝码 ...

特地找了这条新闻
http://news.qq.com/a/20070510/000232.htm
唉!好事又轮不到我了...

作者: 羽则~ 时间: 2007-10-30 22:04

点进去无奈立刻看到另一条紧跟着的新闻

http://news.qq.com/a/20070510/001697.htm

没救了

作者: -_-||| 时间: 2007-10-30 22:29

中国国语的确就TMD没救了

作者: 小小龙儿 时间: 2007-10-30 22:43

原帖由 .lemon. 于 2007-10-30 09:57 发表
其实那个工会是叫一骑(jì)当千..

刚看见帖子时
一骑（JI）当千

第一反映是第一声,左思右想不对...后来想想可能是类似铁骑的第四声,那我就有印象了..

恩..鸟鸟博爵.....

作者: hotstarzhb 时间: 2007-10-31 00:14

这个..那个..姜维老爸好像叫姜囧?

作者: sin_li 时间: 2007-10-31 01:43

"飞杨"可算是错了几年有几年了,一直没改过,发展到后来居然"FY"了

作者: 苍青色 时间: 2007-10-31 02:08

原帖由 hotstarzhb 于 2007-10-31 00:14 发表
这个..那个..姜维老爸好像叫姜囧?

马遵正欲起兵，忽一人自外而入曰：“太守中诸葛亮之计矣！”众视之，乃天水冀人也，姓姜名维，字伯约。父名冏，昔日曾为天水郡功曹，因羌人乱，没于王事。维自幼博览群书，兵法武艺，无所不通；奉母至孝，郡人敬之；后为中郎将，就参本郡军事。

确实很囧

作者: 7314 时间: 2007-10-31 02:11

國語可能有些會讀錯..

廣東話的話我都會讀..

組老婆的話都是msn開mic講戰術的..-.-

作者: 7314 时间: 2007-10-31 02:12

【新民网·连线报道】5月10日上午，有报道称教育部要求高校面向全体大学生开设中国语文课。新民网随即连线教育部，教育部有关部门对新民网表示，大学开设语文课仅是建议，并没有强制效力。

　　据新民网了解，大学开设语文课的建议是教育部在2006年底召开的的“高等学校大学语文教学改革研讨会”上提出的，旨在强化母语意识，深化大学语文教学改革，教育部的有关建议得到了与会各高校以及语言专家的支持。会议之后，北京大学、清华大学、北京航空航天大学、南开大学等多家学校先后把语文课列为必修必选课。(新民网王洋)

作者: 7314 时间: 2007-10-31 02:13

原帖由 sin_li 于 2007-10-31 01:43 发表
"飞杨"可算是错了几年有几年了,一直没改过,发展到后来居然"FY"了

難道大家不知道有造詞功能...?!

斐揚不是應該叫payon嗎..?!爲什麽F開頭..?!

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)