标题:
网站选"最难汉字"21个字候选 专家只懂1个(图)
[打印本页]
作者:
熊猫烧香
时间:
2007-10-23 09:00
标题:
网站选"最难汉字"21个字候选 专家只懂1个(图)
(图1，图片来源：香港明报)
(图2，图片来源：香港明报)
身为中国人，就应该懂中文字，你又认得几多个？据香港明报报道，有网民在网上搞“最难汉字”评选活动，选出21个一般人不认识的生字候选，个个令人摸不着头脑。
发起评选的英文网站“Hardest Chinese Ever”选了21个字供网友投票，其中解“驱魔”的字，暂时得票最多。
在众多生字中，有一字(图1中第3个字) 被使用至今，是陕西一种特色面食，普通话读“biang”第二声，关于其来历则有多种民间流传版本，其中之一是秦始皇有一日吃厌了山珍海味，太监到街上买了这碗平民小吃，反令他胃口大开，他觉得既然已成为“御用”食物，再也不能令平民如此轻易吃到，就御赐一个字形复杂的名，有意令平民难以写出此字。关于此字的写法，亦有口诀可记：“一点一横长，言字当中梁，两边水袅袅，中间一匹马在扛；东边长，西边长，心作底，月搭墙，关公出来踢一脚，婆婆出来戳一刀，一个小孩飞上墙。”
面对21个“最难汉字”，就连汉字学专家、香港中文大学中国语言及文学系语文导师张锦少亦只懂表中第14个字，其它均需查字典。他说，众字中不少是生僻字、古字，即是日常生活不常用的汉字，“这些字不用太考究，因为认识也没有用，日常根本不会用”。
张锦少说，至今无正式统计共有多少汉字，国内较通行的大型字典《汉语大字典》收录5.4万字，《中华字海》更达8.5万个。根据中大人类认知跨科比较研究室的“现代汉语常用字频率统计”，80至90年代两岸三地常用汉字约有4600至4900个。香港前教育署编制的《常用字字形表》则收字共4759个，综观中小学生所识的汉字约应有3000至4500个。
香港浸会大学中文系系主任周国正也表示，虽然世上有6万至8万汉字，但多为不常用的，“好多字，除了在字典之外，你一生都不会遇到”。他说，一般人至中学毕业时虽仅认识3000多个汉字，但已够看懂一般书刊98%内容。
周国正说，中文需要不同词语组合表达，故学懂字，不代表中文运用能力高，懂得造词才是重要。他说：“例如‘素服’一词，并非指朴实的服装，而是指孝服。我们不可以只凭字，就解释其意思。”又说，有些字是以前王帝的名字，其臣民不能用，有些艰深的字则来自乐谱，在岁月流逝下，均已流失于日常生活。
作者:
Killy07
时间:
2007-10-23 09:02
恩 日常用语根本用不到的
作者:
64472464
时间:
2007-10-23 09:03
饿.... 有些是废弃的字吧..
作者:
→ㄨíN①意
时间:
2007-10-23 23:08
好BT的字
作者:
桜木婲道
时间:
2007-10-23 23:51
貌似出处要么就是“未能证实”、要么就是“网络版”、要么就是某四川&湖北出版社出的
“《汉语大字典》”。。。
这也算咯。。。。
作者:
艾丝梅拉达
时间:
2007-10-24 00:25
小时候发书,最搞笑就是有的人名字太长,签完名就叫手软
作者:
莎拉公主
时间:
2007-10-24 09:38
普通话读biang
这怎么读?
作者:
刺者
时间:
2007-10-24 10:45
压根没见过，
作者:
vbncxzm
时间:
2007-10-27 12:19
右边第一个字肯定是假的,看出端艺来了,是好几个字合成的
作者:
nakata
时间:
2007-10-28 10:02
原帖由
vbncxzm
于 2007-10-27 12:19 发表
右边第一个字肯定是假的,看出端艺来了,是好几个字合成的
那个字肯定是真的．．．．．．
如果是西安的朋友肯定知道，满大街都有这个字．．．
作者:
黑白猫
时间:
2007-10-28 11:24
御用的那个字好复杂........
欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)
Powered by Discuz! 7.2
小时候发书,最搞笑就是有的人名字太长,签完名就叫手软
