浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 艾斯恩魔女假面到底是什么属性 [打印本页]

作者: sandydu 时间: 2007-9-20 19:22 标题: 艾斯恩魔女假面到底是什么属性

对人类型敌人增加 5%的伤害力，对人类型敌人的玩家减少5%的伤害力.

不知道是我语文学的不好，还是翻译上的问题，我一直都读不明白这句话。。。。。
对人型敌人增加5%的伤害，这句我还能理解。。
后面半句，到底是说，别人打你降低5%的伤害，还是说你在PVP，GVG里你打别人的伤害降低5%
我说是这个是对人型怪加伤害，对PK反而没好处的面具，要不新开的那个88块的面具就没意义了吧
我朋友非要说这个是PVP也能加伤害5%的，请大家来评下，到底谁是对的

作者: acde 时间: 2007-9-20 19:23

原帖由 sandydu 于 2007-9-20 19:22 发表
对人类型敌人增加 5%的伤害力，对人类型敌人的玩家减少5%的伤害力.

不知道是我语文学的不好，还是翻译上的问题，我一直都读不明白这句话。。。。。
对人型敌人增加5%的伤害，这句我还能理解。。
后面半句， ...

半个大便半个ALS

作者: 浣熊家 时间: 2007-9-20 19:23

对人形+5%伤害，同时也减少来自人形的5%伤害

作者: sandydu 时间: 2007-9-20 19:40

那新开的这个面具不是个废品？还卖88块？

作者: 浣熊家 时间: 2007-9-20 19:45

曲棍球面具吗？那个是头中下的，不妨碍头上的头饰，魔女面具怎么比？

作者: sandydu 时间: 2007-9-20 19:45

饿，我好象明白了，带的部位不一样，这个是上中
商城里那个是中下。。。。还是要去买那个丑面具。。。。郁闷~~

作者: sandydu 时间: 2007-9-20 19:46

饿，知道了，谢谢。只能去买这个了。。为了和小爱一起带~~~

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)