浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 氧气罩AND防毒不减少毒属性攻击伤害的? [打印本页]

作者: 56848258 时间: 2007-8-29 12:03 标题: 氧气罩AND防毒不减少毒属性攻击伤害的?

RT

作者: 学问猫 时间: 2007-8-29 12:04

不减伤
减的是中毒率

作者: chocolateboy 时间: 2007-8-29 12:15

氧气罩:和在水中用的氧气罩名称是一样，不过功能不同请注意。
对毒的攻击，可减少20% 的伤害度。
防毒面具:有着可以过滤有害空气之过滤器，随时提供新鲜空气的口罩。
缺点是使用时会觉得有些闷，不太舒服。
对毒的攻击，可减少30% 的伤害度。

关键是这个"伤害度"的概念是什么

作者: 喵喵の狗狗 时间: 2007-8-29 12:21

2个都是中毒几率，不是减少伤害，翻译错误而已

作者: chocolateboy 时间: 2007-8-29 12:22

再次BS盛大的垃圾翻译......还有服务器

作者: 喵喵の狗狗 时间: 2007-8-29 12:23

这个是新干线时代就留下的翻译，跟盛大又没有什么关系

作者: chocolateboy 时间: 2007-8-29 12:26

8好意思,我小白了......

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)