Board logo

标题: [skysports.com]Juve back in business [打印本页]

作者: lippi    时间: 2006-9-17 16:56     标题: [skysports.com]Juve back in business

Juve back in business

The Italian giants still have some way to go to negate the penalty imposed on them after being found guilty of match fixing, but the 2-1 result at the new Stadio Olimpico in Turin was still a marked improvement on their opening day draw with Rimini.

French international striker David Trezeguet, whom the Bianconeri fought tooth and nail to keep over the summer, scored his first goal of the season just before half time.

Soon after the break Juve captain Alessandro Del Piero also opened his account, but Vicenza gave themselves a glimmer of hope with a consolation strike from Christian Raimondi.


Didier Deschamps' side still have a metaphorical mountain to climb if they are to reclaim their place in Serie A at the first attempt, but Trezeguet was pleased with an improved display from the fallen giants.


"We won, Serie B is a really difficult league and we must understand it yet," Trezeguet told Sky Italia.


"Vicenza are a good side and they gave us troubles.


"Anyway I think we had a good match, even if we must improve our physical condition, but the win is good."


The striker, who was constantly linked with an exit from Juve over the summer as a number of top names left for pastures new, also hinted he was happy to participate in the project to restore the Bianconeri to their former status.


"Being part of Juve's history makes me proud," Trezeguet added.


"What happened with me this summer doesn't interest me, now I'm here.

"What interests me now is the group and Juve and I'm convinced we will have a good season"


尤文复兴指日可待

斑马军团依然有希望减轻他们因电话门而受到的强制处罚,而都灵奥林匹克球场2:1的比赛结果比起对里米尼的平局,无疑是一大进步.

法国国脚特雷泽盖,这位今夏尤文竭力留住的球员,在上半时结束前打入他的赛季首球.


一球领先后,斑马王子皮耶罗也开张了,但Raimondi安慰性的入球也曾给了维琴查扳平的微弱希望.

如果尤文想在一赛季后就夺回甲级席位,德尚军团依然有重重障碍要逾越.但特雷泽盖对于球队的显现出来的进步势头还是很高兴.


特雷泽盖接受天空体育采访时表示:我们赢了,但乙级的确不好踢,我们必须清楚这一点.

维琴查是很不错的对手,他们为我们制造了一些麻烦.

虽然我们的体力还亟待提高,但无论,我想我们踢得漂亮.胜利如此美妙.

随着一批著名的队友离开球队寻找新东家,这位球员的夏季转会传闻不断.但他暗示说他为留在尤文帮助他们重创辉煌而高兴.

特雷泽盖补充说:能够参与到球队的历史中,这让我万分自豪.

夏天发生的一切(别的俱乐部发出邀请)不能使我动心.现在我是尤文的一员.

让我关注的是我所在的球队,我相信我们会有一个完美的赛季.
作者: ★邪魔の天使☆    时间: 2006-9-17 18:57

他这说法到底想不想留...现在除了新来的后备军谁都不能信啊...




欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/) Powered by Discuz! 7.2