浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: HOHO~ [打印本页]

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 18:56 标题: HOHO~

태위가 이전에 경주자사로 있을 때, (분양군왕으로 봉해진

곽자의가 부원수의 직책으로 포 지방에 있었고, 그 왕의 아들 희는 상서가 되어 (이때 곽희는 좌상시였으며, 유종원이 상서라 한 것은 아마도 전해들은 것이 잘못 되었을 것이다

행영·절도사를 겸임해 빈주에 군대를 주둔시키고 있었는데, 군졸들이 방탕무뢰한 것을 내버려 두었다.

빈주사람 중에 포악을 일삼는 자들이, 마침내 뇌물을 써서 군대 안으로 이름을 고쳐 올리니, (명단 중에 이름을 섞이게 했으니

, 제멋대로 굴어도, 관리는 추궁할 수 없었다. 날마다 떼지어 다니며 시장에서 구걸해(졸라서

빼앗는데, 만족하지 않으면, 번번이 분격하여 사람들의 손발을 때려 부러뜨리고, 가마솥· 발달린 솥· 술이나 물을 담는 항아리·동이 들을 몽두이로 부숴서 길에 가득 쌓아놓고, 팔을 걷어 부치고 건들건들 다니면서, 애를 밴 부인을 쳐 죽이기에 이르렀다. 빈녕 절도사 백효덕은 분양왕이라는 배경 때문에, 근심하면서도 감히 말하지 못했다.

태위는 경주에서 이 실상을 적은 문서로 부에 보고하고, 이 일을 상의하기를 원하여, 찾아와 말하길 : “천자께서 당신께 백성을 다스리도록 맡기셨는데, 당신께서는 백성들이 가혹한 피해를 당하는 것을 보시고도, 의연히 태평하시니, 장차 큰 난이 일어나면, 어쩌시렵니까?” 하니 효덕이 말하기를 “원하건대 가르침을 받고 싶습니다.” 라고 했다.

태위가 말하길 : “저는 경주를 다스리는데 매우 편안하니 일이 적고, 지금 백성들이 외적이 쳐들어오는 난리가 없는데도 불시에 죽어가며, 천자의 변경 일을 어지럽히는 것을 참지 못하겠습니다. 당신께서 만일 저를 (군의 집법관인

도우후로 임명해 주신다면, 당신을 위해 난을 그치게 하고, 당신의 백성들이 해를 당하는 일이 없도록 할 수 있습니다.” 라고 했다.

효덕이 말하길 “(그렇게 된다면

매우 다행이겠습니다.” 하며 태위의 청에 따랐다.

이미 임명한지 한 달이 지나, 곽희의 군사 17명이 시장에 들어가 술을 빼앗고, 또 술독을 칼로 찌르고, 술 빚는 기구를 무너뜨려, 술이 도랑으로 흘러가 버렸다. 태위는 군졸을 풀어 17명을 잡아, 모두 머리를 잘라 긴 창 끝에 꽂아서, 시장 문 밖에 꽂아두었다. 곽희의 모든 군영은 대단히 소란스러워졌고, 모두 갑옷을 입었다.

효덕은 두려워 벌벌 떨며, 태위를 불러 말하길 : “이제 어떻게 하시겠습니까?” 태위가 말하길 “걱정하지 마십시오. 군사들에게 말해보도록 하겠습니다.” 효덕은 수십명으로 하여금 태위를 따르도록 했으나, 태위는 다 사양하여 돌려보내고, 차고 있던 칼을 풀고, 늙고 다리를 저는 한 사람을 골라 말을 끌게 해, 곽희의 군영 문가에 이르렀다.

갑옷을 입은 자가 나오자, 태위는 웃으면서 들어가며 말하길 : “늙은 군졸하나 죽이는데, 어째서 갑옷을 입었는가? 내가 내 머리를 갖고 왔네.” 라고 하자, 갑옷 입은 자가 깜짝 놀라하니, 훈계하기를, “상서께서 일찍이 너희들을 저버렸느냐? 부원수께서 일찍이 너희를 저버렸느냐? 어찌 난리를 부려 곽씨 집안을 망하게 하려 하느냐? 상서께 나오셔서 내 말을 들으시라고 일러라.” 하자 곽희가 나와 태위를 만나보았다.

태위가 말하길 : “부원수의 공로가 천지에 가득하니, 마땅히 유종의 미를 거두도록 힘써야 할 것입니다. 지금 상서께서는 군졸들이 포악한 짓을 하도록 내버려두는데, 포악함은 장차 난리를 일으키고, 천자의 변방에 난리가 일어나면, 그 죄를 누구에게 돌리려는 것입니까? 그 죄는 부원수께 미칠 것입니다. 지금 빈주 사람 중에 못된 자제들이 뇌물을 서서 군대의 명단에 이름을 고쳐 올리고는, 사람들을 죽이고 해치는데, 이와 같은 것이 그치지 않으면 얼마못가 큰 난리가 일어나지 않겠습니까? 큰 난리는 상서로부터 나온 것이며, 사람들은 모두 상서께서 부원수에 기대어 군사들을 거두어 통제하지 않는다고 말하는데, 그렇다면 곽씨의 공명이 장차 남아있을 만한 것이 얼마나 되겠습니까? ”

말이 끝나기도 전에, 곽희가 재배하며 말하길 : “당신께서 다행이도 저를 올바른 길로 깨우쳐주셔서, 그 은혜가 심히 막대하니, 군사들이 가르침을 따라 받들어 모시기를 원합니다.” 하며 돌아보며 좌우로 꾸짖어 말하기를 : “모두 갑옷을 벗고, 해산해 대오로 돌아가라. 감히 소란을 피우는 자는 죽으리라.”

태위가 말하길 : “제가 아직 저녁식사를 못했습니다. 청컨대 잠깐 거친 식사라도 차려주셨으면 합니다.” 식사를 다 마치고 말하길 : “제가 몸이 좀 불편하니, 문하(군영

에서 묵었다 갔으면 합니다.” 말을 끌던 군졸에게 가서 다음날 오라 명하고는, 곧 군중에서 누워 잤다. 곽희는 옷도 벗지 않고, 보초에게 딱다기(야경을 돌때 사용하는 나무

를 치며 태위를 지키라고 엄명했다. 다음날 아침, 함께 효덕의 처소에 와서, 그동안 잘 못했던 것을 사과하고, 잘못을 고치겠노라 아뢰었다. 빈주는 이로 인하여 화근이 없어졌다.

이에 앞서 태위가 경주에서 영전관으로 있을 때였다. 경주의 대장 초령심이 백성들의 전답을 빼앗아, 자신이 수십 경을 차지하고, 농민에게 소작으로 주며 말하길: “장차 수확을 거두면 나에게 반을 돌려줘야 한다.” 했는데 이 해에 큰 가뭄이 들어 들에는 풀 한포기 나지 않자, 농부가 이를 심에게 알렸다. 심이 말하길: “나는 들여올 곡식 수만 알 뿐이지, 가뭄인지 뭔지는 모르겠다.”라고 하면서 더욱 다급하게 독촉했다. 굶주려 죽을 지경에 이르르고, 갚을 길이 없자, 곧 태위에게 알렸다.

태위가 실상을 판결한 문서를 씀에, 말을 매우 부드럽게 써서, 사람을 시켜 심에게 알리도록 했다. 심은 몹시 화를 내며, 농부를 불러 말하길: “내가 단 뭐라는 사람을 두려워할 줄 알았느냐? 어찌 감히 내말을 했느냐!” 하며 판결문을 농부의 등 위에 깔고, 곤장으로 스무대를 때려, 거의 죽을 지경이 되어서는, 수레에 실어서 뜰 안에 내려놓았다.

태위가 몹시 울면서 말하길: “내가 너를 곤경에 빠지게 했구나” 하며 곧 스스로 물로 피를 씻기고 옷을 찢어서 상처를 감싸고, 손수 좋은 약을 바르고, 아침, 저녁으로 자기가 농부에게 음식을 먹인 후에야 밥을 먹었다. 타던 말을 팔아, 곡식을 사서 대신 갚아줌에, 알지 못하게 했다.

(당시 경주에 임시 주둔해 있던

회서 군대의 장군 윤소영은 강직한 인물이었다. 심을 찾아가 심하게 욕하며 말하길: “네가 진정 사람이더냐? 경주의 들판은 가뭄으로 붉은 땅처럼 되었고, 사람들이 굶어죽을 지경인데, 기필코 곡식을 받아 내려하고, 또 곤장으로 죄 없는 자까지 때리다니, 단공(단수실

은 인자하고 믿음 있는 대인이거늘, 너는 공경할 줄을 모르다니. 지금 단공은 오직 한 마리 있는 말을 헐값에 팔아서, 곡식을 사서 너에게 주었는데, 너는 또 그것을 받고도 부끄러운 줄도 모르는구나. 무릇 사람됨이, 천재를 우습게 알고, 대인을 무시하고, 죄 없는 사람을 때리고, 또 인자한 사람의 곡식을 빼앗으면서, 주인으로 하여금 외출할 때 말도 없이 다니게 하니, 네가 장차 어찌 세상을 보겠으며, 또한 노예들에게 부끄럽지도 않느냐?” 하니, 심이 비록 흉악하고 거만하지만, 말을 듣자 너무 부끄러워 땀을 흘리고 밥도 먹지 못했으며, 말하길: “나는 끝내 단공을 볼 수 없으리라.” 어느 날 저녁 스스로 한탄하며 죽었다. (사실 이때 죽지는 않았다고 함

태위가 경주에서 사농으로 부름을 받음에, 그 가족들에게 경고하기를: “기 지방을 지날 때, 주자가 행여 뇌물을 주면, 절대로 받지 마시오.” 라고 했다. 기를 지날 때가 되어, 주자가 정말 훌륭한 비단 300필을 가져왔는데, 태위의 사위 위오가 굳이 거절했으나, 물리칠 수가 없었다.

도성에 이르러, 태위가 노하여 말하길 : “기어이 내 말을 듣지 않았구나.” 사위 오가 사죄하며 말하길: “제 지위가 낮아 거절할 수 없었습니다.” 태위가 말하길: “그러나 죽어도 우리 집에는 둘 수 없다.”하여 사농 관청에 가서, 대들보 위에 두었다. 주자가 반란을 일으키고, 태위가 죽었다. 관리가 이를 주자에게 알려 주자가 내려보니, 옛날 봉함과 표지가 그대로 갖춰 보존되어 있었다.

태위의 알려지지 않은 사건은 우측에 쓴 바와 같다. (옛날에는 글을 오른쪽에서 왼쪽으로 썼으므로 이미 쓴 바는 오른쪽에 있음을 말함

원화9년 모월모일, 원외에 설치된 정식관원과 같은 지위의 영주사마(영주사마라는 관직은 정원 편제 이외로 설치한 관직으로 편내 정식관원과 지위는 같았다고 해서 이렇게 불렀음

유종원이 사관(역사를 편수하는 기관

에 삼가 올립니다. 지금 태위가 매우 절개 있는 자라 일컬어지는데, 대체적으로 일개 무인이 죽음을 생각치 않고 한때 분격해, 이로써 세상에 명성을 얻고자 했다 라고만 여겨지니, 태위가 뜻을 세운 바의 이러한 것들은 알지 못합니다.

저는 일찍이 기·주·빈·태 사이를 왕래했으며, 진정을 지나고, 북으로는 마령에 이른 적이 있고, 변방 요충지의 보루들을 거치면서 몰래 늙은 장교나 퇴역한 군졸들에게 잘 묻곤해서 그 일들을 말할 수 있습니다. 태위의 사람됨은 온화하고, 항상 머리를 숙이고 (공경하는 태도로

두손을 가슴께에 맞잡고 걸어 다녔으며, 말투는 겸손하고 약했으며, 일찍이 (오만한

얼굴빛으로 사람을 대해 본적이 없어, 사람들이 그를 보기를 유자(고상하고 우아한

학자라 했습니다. 불합리한 일을 만나면, 반드시 그의 뜻을 이루게 했으니, 결코 우연한 것이 아닙니다.

마침 영주자사 최공께서 오셨는데, 말씀이 신실하시고 행동이 정직하셔서, 태위의 누락되었던 사적에 대해 죄다 들을 수 있었는데, 다시 비교해보아도 틀림없습니다. 혹 아마 아직 산실된 사료로 사관께서 모으지 못하셨을까 감히 이 글로써 사사로이 집사(공경하는 칭호로 당시 사관인 한유

께 보냅니다. 삼가 올립니다.

作者: 可爱的蚊子 时间: 2006-8-21 18:57

= =!!!我是来膜拜的.....

作者: 手冢－国光 时间: 2006-8-21 18:57

看不明白．．．

作者: 我只是路过 时间: 2006-8-21 18:57

我文盲看不懂

作者: 热泪烧伤 时间: 2006-8-21 18:57

我也要拜一下

作者: 神官ぜ埃特 时间: 2006-8-21 18:58

不错。。。我知道LZ自己也不懂。。。

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 19:00

回楼上的，我发誓我全懂

作者: 『G.A』紫亞 时间: 2006-8-21 19:01

这....这写的啥啊....我不太懂韩文的啊

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 19:01

一篇文言文

作者: 神官ぜ埃特 时间: 2006-8-21 19:01

-0-三日不见。。。

作者: 我只是路过 时间: 2006-8-21 19:03

啊门
还文言文.........

作者: 夜游の天天 时间: 2006-8-21 19:29

-.-比马哲还难看

作者: GundamMKIV 时间: 2006-8-21 19:58

佩服LZ的韩文水平,不过你说这是重力社的企划我也倒信了,你说这是文言文我就有点莫名了..........

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 20:05

文言文的韩文版！yeah!!!!!!!

作者: 神官ぜ埃特 时间: 2006-8-21 20:07

那你好翻译了伐？

作者: 被送进XHW的铨铨 时间: 2006-8-21 20:38

＝。＝表说韩文了中文这么多都看的头晕

作者: ╱/.瓶&孑ゞ 时间: 2006-8-21 20:39

膜拜记..

作者: 水の月_s 时间: 2006-8-21 21:02 标题: 偶来翻译哈!

На английском языке: Когда поднимающее вверх Tae ранее с компанией бегунка, (оно уплотнения с сбыванием в короле армии серий и volition Gwag положения с обязанностью штата зооветеринарной к зоне пушки, сынок того короля huy будет superscription и (это время Gwag huy будет сидячим часом статуи, superscription блока завершения одна вещь помещено боевого соединение на и также неделе ящика взморья которому вероятно электролиз сгорит вещь ошибкой умеренность линии нул вещь которая станет, воины препятствует для того чтобы бросить прочь prodigal bum вещь. Неделя одно ящика оно сделал outrageousness в персоне и поле к сну, написал взятку окончательно и оно отремонтировал его повышения, (имя оно сделал имя внутри боевого соединение и быть смешанным в roster, оно подействовал собственная дорога, оно будет отжать крепко гражданское должностное лицо. Каждый день оно формирует группы и оно приходит и идет и Goo Gul Hae (оно умоляет) от рынка и и места где оно snatches, не будет удовлетворительн, оно сгорит вверх each time и оно ударит его сломает, lin выдвижения caldron алкогольный напиток бака или оно спросит и и и ребенок опарника который оно кладет в трассу и и и и и Mong 2 размышляя оно будет слушать к ему сломало и и и и полно оно сложило вверх по ему положило,, ket у оно послал случаем одичалые случаи, котор он пришл и пошл ..... ребенок оно ударил его убийства оно достигл Mrs. фургон и и и и и и и 8 и и и и и и лимбы людей и и. Hyo, котор добродетель может потревожиться и из-за предпосылки будет сбывание в короле серий, он умеренности 400 nyeng ящика не может поговорить daringly. Над Tae от гонки, котор противник с документом сообщает это реальное изображение в отце, ем советует с этим днем, блоком он делает, им ищет, с трассой под концом: Тысяча людей к вам управлять над людьми, им дали обязанность но, вы, котор люди будут строги им видите факт что повреждение и, каждогодное Tae они рецензируют, когда в будущих больших твердости и easiness он случается, ni lyep стихотворения cce у к корке? hyo, котор добродетель хотел и беседы он хочет получать преподавательство. по мере того как он сделал. Над трассой Tae под концом: Я место где он управляет над гонкой, котор сторона не делает очень день для того чтобы быть несколько, люди могут поднять снаружи теперь и в unexpectedness и место где не будет содома который приходит они могу умереть они могу пойти, lep вещи у Ji они не могут вытерпеть тысяча дней земли края volition. Если вы (офицер закона дома армии был) после того как право nominate в случае если я, вы, котор он сделал для того чтобы остановить затруднение опасности, в заказе там не к смогите быть днем вы населяете солнце по мере того как оно сделала hyo трасса добродетеля под концом (будете, то если) очень будет удачливейша как то и, то оно последовала за в сан chung Tae. Один месяц зон выставления холодных прошли уже, персона воиска 17 Gwag huy зарегистрированная в рынок и он урвал алкогольный напиток, также его stabed алкогольный напиток, котор он вытянул вниз кувшин ликвор с ножом, организация которую он замешивает, алкогольный напиток пропустил с рвом и бросил прочь. Поднимающее вверх Tae выпустило воина и оно уловило его отрезало его ввело рынок только, котор он сдержал в длиннем конце окна, вся головка и и 17 людей, оно препятствовал для того чтобы ввести. Gwag huy все воинские лагеря большой бунт ранга, котор пришел быть, они положило дальше все hyo добродетель дрожит наказание наказания испуганное, его панцыря вызывает вышеуказанное Tae, трассу под концом: теперь оно делает как? Поднимающее вверх Tae свертывает вверх трассу под концом не тревожится. Попытаться поговорить к воинским делам, сделает и добродетелю hyo последовать за вышеуказанным Tae препятствуя с людьми 10, но, поднимающее вверх Tae multi, котор нужно просклонять, оно дал назад, гараж, котор он выпустил его постарел и нож который, нога я выбрал одну персону и я сделал для того чтобы вытянуть конец, huy Gwag, котор достигли к воинской двери лагеря. Иметь дом кладет дальше панцырь приходит вне и, поднимающее вверх Tae для того чтобы смеяться над им входит в, трассу под конец: Воин одно стареет место где он убивает, оно положил дальше панцырь почему? Я имел внутреннюю головку и он пришел. по мере того как рванина и панцырь имеют дом он кладет дальше весь из неожиданного желтого цвета оно делают, итог Hoon он делает, superscription, котор я пошел назад на вас раньше? Возможность штата он пошел назад на вас раньше? Cci у он держит на работе содом и он делает для того чтобы погибнуть домочаец Gwag? К superscription он пришел из и от его послушал к внутреннему концу и как случено и - рванина Gwag huy, котор нужно прийти из ее попыталась встретить вышеуказанное Tae. Над трассой Tae под концом: Обслуживание штата зооветеринарное meritorious полно, для того чтобы собрать америку завершения правильн, работу сусла в рае и землю. Когда теперь superscription, котор воины неистовы в поступке заказа, месте где оно упускает, оно неистово в будущем для того чтобы get up содом и содом случается в тысяче краях volition, ем поворачивает злодеяние будет вещью к? То пойдет сумашедшим к штату, котор возможность затягивает. Теперь самоконтроль недели ящика неполный стойка взяткой в персоне и оно ремонтирует имя в roster боевого соединение и оно поднимает и люди, оно убивает и когда место где оно повреждает, с этим такая же вещь не останавливает и не делает содом которого ноготь ul е большой случитесь? Большой содом от superscription должен прийти вне, люди препятствовал и все дела ожиданности у возможности штата superscription воинские наилучшим образом! они не контролируют, то место где оно говорит, если оно будет как то и сочувствие Gwag будет остающеся в будущем, то и? $$ln конец сверх перед, Gwag huy культивировать, направить под концом: Вы оно вызываете внимание к на трассе будет правильными удачливейшими нравственностями с я и от ее дает и, преимущество и засаженные преогромными, воинские дела для того чтобы последовать за преподавательством, котор она поднимается и она служит она хочет и и она взгляды назад и и и оно бранит ее разговаривать с правым и левым и и и: Take off весь панцырь, для того чтобы разметать на rank and file пойдите назад. Riot кровь, котор она заплачет daringly и она будет спать и она умрет $$ln над трассой Tae под концом: Я все еще не смог обед. Chung khen еда большого момента грубая для того чтобы подготовить, оно делает все для того чтобы закончить еду, направляет под концом: Я остался и неудобство am тела подленькое, под инструкцию (воинский лагерь) от пойдите и и пойти к воину который вытягивает конец, на следующий день ому сразу от multitude и к податливости заказ, я lay down я спал. Gwag huy ни те, котор ткань приняла для того чтобы не быть, плотно разнообразность (вал которая во время польз камушка ноча осматривает вышеуказанное Tae) ударенная к sentry и защитить um они дали заказ. На следующий день утро, hyo она пришла совместно к месту morality, факту что она не может во время того времени наилучшим образом, ошибка, котор она apologized keyss кокона scull она сказала. Ящик о рассуждении более низком он дает мышце гнева потерял. Когда он будет предшествовать hereupon и поднимающее вверх Tae от гонки находится в пробке промотирования, был. Вообще свечка lyeng гонки оно урывает сухие поля и поля падиа людей auricle, вокруг 10, держат их дают с проведением в хуторянине, трассой под концом: Он собирает ужинать в будущем и в мне anti- должен возвратить большую засуху слушаемую к в этому солнцу и к затерянности травы одного поля это не было born Anh, котор нужно спать, к сердечнику куда хуторянин достигнет его сообщил. Трасса под концом auricle: Я только 10 зерна яичка он снесет внутри сведению, тысяч вероятно будет засухой, mwen оно понизится и она не знает и по мере того как делать его отжал более весьма срочно. Она проголодала и в условии умрет lu lu, длина Ubs которая оплатит оно спало, вышеуказанное Tae сразу, котор оно сообщила. Оно написал документ где поднимающее вверх Tae судит реальное изображение, для того чтобы быть горьок очень, мягко делать для того чтобы сообщить, персону и к сердечнику конец. Оно кладет вне гнев очень оно заводы, оно вызывает хуторянина, трассы под концом: Я только опасаюсь персона и я уменьшьем и я знал? Конец cci у daringly внутрь,!, оно распространил дверь суждения над задней частью хуторянина, его ударил 20 с cudgel, стал условием которое почти умрет и, оно нагрузил внутренность плавая, оно приняло вниз в фуру и. Поднимающее вверх выкриков Tae очень, трасса под концом: Он понижается внутри к embarrassing ситуации где я буду обширн и Haess, котор он действует но, крови он был помытое сразу с водой и он сорвал его защитил собственные руки было хорошо и и и она будет прозорлива оно наклеила рану, ткань и, утро, выравнивая собственную личность после подавать еда, oh! съел рис в хуторянине. Другие 10 он продал конец, он купил в замещении оплачивая сигнал, он не может знать он сделало зерно и. (быть временно было помещен) от отрезанных сырых рыб вообще теснотой нул колеса боевого соединение были люди чистосердечно в гонке времени. Засадить и поискать для того чтобы проклясть серьезно, направляют под концом: Вы персона истиння чувство сравненная к nya? Поле гонки станет красной землей в засухе, famish воли людей и месте где будет условием которое умрет, им получит зерно конечно и оно сделает для того чтобы вручить вниз, также до тех пор пока персона которая не будет злодеянием с cudgel оно не ударить и ni, фактор работника металла, котор (резьбы возможности ранга) он сделает и он будет верить и взрослый увеличит, хороше! оно распространяет вне и оно будет уважать его уменьшьет его не знает, ni. Работник только теперь одно металла в дирт-dewevom цене для того чтобы продать конец, купить зерно и дать к вам, но ему распространяет вне и также оно получает его застенчиво и и оно уменьшьет его не знает и и и оно и. Персона squill становит, правое sup для того чтобы знать естественное бедствие, она пренебрегает персоной которая не будет злодеянием, зерном персоны фактора, котор одного она ударяет также ее урывает взрослого, идя вне к мастерский препятствовать, также не будет концом делает для того чтобы прийти и пойти снаружи, вы в cci будущего у keyss шага мира у, также в невольниках не будет застенчив? , auricle однако, котор нужно быть зверск, haughtiness но, слушает к концу, котор он выбирает too much застенчиво для того чтобы разлить и ни те рис может съесть, направлять под концом: Я, котор он закончится и возможность он увидит работника металла он не будет и некоторый вечер дня, котор нужно deplore оно умерло. (время факта, котор оно не умирает оно не было, коробка) поднимающее вверх Tae от звоноков гонки получает с компанией Nong, оно предупреждает к тем семьям,: проходя зону флага, бегунок дал взятку by chance, он не получает питье. по мере того как он сделал совершенно. Он пройдет и быть принятым вверх по ему стал, бегунок принесенный правду 300 зацветет просто оно отлично, но над зятем сана Tae он пришел и пошел флаг и оно отказал сильно, там не был возможностью отказывать. Заморозок, котор он достигает, поднимающее вверх Tae сердит, трасса под концом: Не слушать к внутреннему концу некоторо и ишаку Anh он действуют, что зять приходит и идет помилование, трасса под концом: Мое положение будет отказать lowly над трассой Tae. под концом: Оно умерл но и к нашей дому не было их пошли они положили 2 возможности и к офису правительства Nong компании, в место прогона. Бегунок получил вверх по повстанчеству, поднимающему вверх умерли Tae, котор. Он сообщил к бегунку куда гражданское должностное лицо достигнет попытки оборудованные бегунком к руке вниз, старому запечатыванию и вязке как то и она были сохранены. Сан Tae, котор случай не будет знанным с им пишет на правой стороне таким же. (к старым дням от права он пишет сочинительство с левой стороной и к праву уже, котор оно пишет его он беседы) с официально государственныйа чиновник устанавливают на выигранной валюте день определенного месяца 9 год определенный и постоянное местопребывание nonparliament такого же положения купит (постоянное местопребывание купит официальный столб за исключением регулярно штата формируя официально государственныйа чиновник и положение внутри стороны оно было таким же, напечатанным типом звоноков сочинительства как это с официальным столбом который оно устанавливает и) блок завершения офицером (агенством который редактирует историю) для того чтобы быть опасливо, он поднимает. Теперь поднимающее вверх Tae очень будет герметичностью и местом куда оно приходит вызвать достаточно, одной плашки unmanned вещью переход, мысль, котор она не был и одно время она сгорел вверх, репутация в мире и и спать от этой причины она получил ее сделал только, после того как он для того чтобы думать, поднимающее вверх строений Tae намерие как эт вещи не могут знать. Я прихожу и иду ящик 2 неделей между Tae раньше, истиння чувство прохожу, будет противник который к северному lyeng е достигает, оно пройдут мимо в воинов которые выбывают и фальшборты узловойа пункт краев и там будут возможностью которую одно поле офицер который стареет втихомолку или хорошее mwut, котор оно будет утомлено оно поговорит. Это пойдет персоной сана Tae, котор нужно быть слабо, она повиснет к в груди, котор она hold together она погуляет и и и она придет и пойдет 2 руки в ориентации которой (уважения и) головкой всегда и, дорога говорить будет скромна и, (персона против 50001) светами стороны раньше там не будут законная резиденция, люди будет неправильн и они видят цитрон (был благородна, элегантность была) эрудит они сделали. Она встречает день когда она нерациональна, его делает для выполнения его намерия некоторого, конечно не будет фактом что она случайно. Компания постоянного местопребывания большинств общественные дела она пришла как раз, но речь делает ботинки продевает нитку и проведение от честно и, сан Tae против уединения которое снято возможности слушать к всем, котор оно, но сравнение оно пытается снова и не будет ошибки. Hog вероятно все еще офицер оно не может собрать одно Yoo будет офицером времени с обозначением с этим сочинительством этот склизка (уважения daringly с работой) к ему посылает с питанием было комнатой поставки. Оно опаслив и оно поднимает.

作者: 龙亲亲 时间: 2006-8-21 21:06

MD,欺负我看不懂韩文.

我到底是删还是锁!

作者: Ｔｉиηヤ 时间: 2006-8-21 21:26

哎~看来要读多N年博士了...
删了吧~

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 21:42

原帖由 水の月_s 于 2006-8-21 21:02 发表
На английском языке: Когда поднимающее вверх Tae ранее с компанией бегунка, (оно уплотнения с сбыванием в коро ...

你这是水帖！

你那个牛头不对马嘴

作者: 神官ぜ埃特 时间: 2006-8-21 21:47

原帖由 龙亲亲 于 2006-8-21 21:06 发表
MD,欺负我看不懂韩文.

我到底是删还是锁!

反正就俩选择，别让他活着~

作者: 热泪烧伤 时间: 2006-8-21 21:52

我感觉翻译成越南问了- -

作者: 紫翎￡风鸟 时间: 2006-8-21 21:56

韩文真是难看...

作者: 热泪烧伤 时间: 2006-8-21 21:59

gwakkuzawi
是什么?

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 22:46

拉拉拉，把帖顶到50楼我就把中文打出来...HOHO

作者: 水の月_s 时间: 2006-8-21 22:55

原帖由 樓蘭.故 于 2006-8-21 21:42 发表

你这是水帖！

你那个牛头不对马嘴

偶的是俄文版呀

作者: frankshou1988 时间: 2006-8-21 22:59

十字啊，我看你是三天两天来骗个帖，还韩文．．．

作者: 樓蘭.故 时间: 2006-8-21 23:01

没骗好伐。。。。。。。这是丰富了会员们的知识...........

那个水月啊。。你是猪。。。俄文你个头，你发的是别的文章

作者: 水の月_s 时间: 2006-8-21 23:54

窦娥也没我冤

作者: ☆o○踟戀の童話◎●☆ 时间: 2006-8-22 00:51

我是文盲，傲傲傲．．．

作者: 热带の心灵震撼 时间: 2006-8-22 08:07

什么韩文啊！！

明明是火星语

作者: jally 时间: 2006-8-22 08:50

靠我看到的全是方格

作者: 就凭我爱你吗 时间: 2006-8-22 09:20

ORZ

作者: orvillecho 时间: 2006-8-22 14:34

反正一个是韩文,一个是俄文,两者我皆不知所谓,飘了

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)