浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: 急!有懂意大利文的吗?[已解决] [打印本页]

作者: cutey 时间: 2006-7-25 10:20 标题: 急!有懂意大利文的吗?[已解决]

RT

[ 本帖最后由 cutey 于 2006-7-25 14:14 编辑 ]

作者: 我就是那条龙 时间: 2006-7-25 10:21

我懂意大利

面

作者: cutey 时间: 2006-7-25 10:25

=0=
杀死我吧

作者: 我就是那条龙 时间: 2006-7-25 10:29

到床上来

作者: 我最喜欢地痞了 时间: 2006-7-25 10:31

pasta和spaghetti
都不好吃
前者像不加调料的超大猫耳朵,后者就是很硬的面条……

作者: cutey 时间: 2006-7-25 10:34

原帖由 我最喜欢地痞了 于 2006-7-25 10:31 发表
pasta和spaghetti
都不好吃
前者像不加调料的超大猫耳朵,后者就是很硬的面条……

个意大利文
懂挖?
我有个东西要翻译

作者: 我最喜欢地痞了 时间: 2006-7-25 10:35

你该去问黄健翔或者伟大的格鲁索。。。我不懂

作者: None- 时间: 2006-7-25 10:36

原帖由 我最喜欢地痞了 于 2006-7-25 10:35 发表
你该去问黄健翔或者伟大的格鲁索。。。我不懂

作者: cutey 时间: 2006-7-25 10:36

我问的到还在这里急撒?
算了....
自己解决吧

作者: wowshell 时间: 2006-7-25 11:17

spaghetti我觉得还蛮好吃的

作者: 罪宝宝 时间: 2006-7-25 11:29

把翻译的东西贴出来

作者: 為伊消得人憔悴 时间: 2006-7-25 14:10

托蒂，布冯，过他，进入了，亚坤塔，点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不给澳大利亚队任何的机会。

　　伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体，格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，作这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！

　　托蒂，面对这个点球。他面对的全世界意大利球迷的目光和期待。

　　施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂应该深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗？10秒钟以后他会是怎样的表情？

　　球进了！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前，伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！

　　伟大的意大利，意大利人的期望，这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！

　　这个胜利属于意大利，属于卡纳瓦罗，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！

　　澳大利亚队也许会后悔的，希丁克在下半时他们多一人的情况下打得太保守、太沉稳了，他失去了自己在小组赛的那种勇气，面对意大利悠久的历史，他失去了他在小组赛中那种猛扑猛打的作风，他终于自食其果。澳大利亚队该回家了，也许他们不用回遥远的澳大利亚，他们不用回家，因为他们大多数人都在欧洲生活，再见！

谁能把这个翻译成意大利文

作者: cutey 时间: 2006-7-25 14:12

原帖由 罪宝宝 于 2006-7-25 11:29 发表
把翻译的东西贴出来

谢啦
已解决了~

作者: 我要发彪 时间: 2006-7-25 14:19

ding

作者: 越吻越→『伤心』 时间: 2006-7-25 14:58

spaghetti
不就是意大利面嘛.......

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)