Board logo

标题: [转]不知道有没有人喜欢火纹~ [打印本页]
作者: lippi    时间: 2006-7-4 21:07     标题: [转]不知道有没有人喜欢火纹~

今天无意中发现了火龙天花剑发布了"封印之剑"的汉化版,＝了一年了终于公布了.
封印是GBA所发售的3款游戏中,公认难度最高的,的确是如此,当初玩的是日文的,剧情看不懂,玩得不是很尽兴,这下终于能重温下经典了.不多说了,大家自己看吧~

火花天龙剑与狼组联合制作

策划：桂木弥生
技术&图像：xade
附加内容技术：如月影二
附加内容图像：chs007、bnu.203.gc


剧情文本制作人名单

翻译
杀千刀的

校对编辑
如月影二
mooncircle




支援对话制作人名单

翻译
杀千刀的

校对编辑
mooncircle
如月影二
kevintwh
钢之魂
莺莺




其它内容制作人名单

翻译
孤独的浪人
courier
桂木弥生

校对编辑
桂木弥生
如月影二
mooncircle





测试员
如月影二
mooncircle



虽然每个参与者所分担的工作份量不同，哪怕是只翻译了一个词组，
一段支援，但这也是对汉化工作的支持和帮助。
感谢你们的帮助，没有你们，也就没有这个汉化版。

本外挂补丁属民间同人汉化，该游戏版权属于原制作公司，请勿将此本外挂补丁用于任何盈利性质的目的。

此外，本补丁追加了特别制作的附加内容，所以此补丁可以说不是“完全”的汉化补丁。想要体会原版魅力的玩家，请购买正版。

PS：不准被附加内容有异议，有异议者可以不玩，世界本身有很多种选择。另外，不喜欢这个汉化版的，可以不玩，不要在一旁说风凉话。

http://fireemblem.net/fe/download/zb/fe6cx.rar

下载地址
作者: 杨幸宁波段    时间: 2006-7-4 21:31

里面的布姐...挺变态的
作者: 翻云覆雨    时间: 2006-7-4 22:13

很早很早玩的游戏了……确实很好玩，只是用模拟器难度会下降的。

当时有全对话翻译，所以没觉得有遗憾了。
作者: 裴涩琪    时间: 2006-7-4 23:46

这个...我记的当初游戏刚出我们这就已经讨论过了...当然汉化后大家兴趣也都很高，纹章系列作品这的fans还是不少的
作者: lippi    时间: 2006-7-5 01:17

过去那个CGP得汉化只是部分得,一点都不爽
作者: 6256172    时间: 2006-7-13 19:17

我喜欢``超级喜欢,非常喜欢.异常喜欢``
作者: sdddsddd    时间: 2006-7-17 01:49

楼上说出偶的心声哦...FE系列绝对支持.支持到死.太喜欢了.
作者: anliux    时间: 2006-7-27 12:34

喜欢喜欢,GBA上都完美通关
作者: 夏树卡瓦依    时间: 2006-7-27 18:28

我喜欢啊这个系列最喜欢的就是圣战谱系了!!!可以配对哇kkk
作者: 龙の眼    时间: 2006-7-30 16:06

貌似烈火之剑也能配对的
GBA卡带上的FE汉化被有被做的完美过,我玩过好几个汉化组翻译的烈火,封印的卡带(不是模拟器)基本都只汉化了70%左右,大部分的支援对话都未翻译,到是模拟器上玩过几做100%汉化的FE
作者: 夏树卡瓦依    时间: 2006-7-30 17:55

封印的敌人等级是不是随主角等级增长啊我打到11关的时候就死也过不去了一个小兵都那么厉害学比我主角还多
作者: lippi    时间: 2006-7-30 18:25

凹点~
作者: 杨幸宁波段    时间: 2006-7-30 19:20

竞技场
作者: lippi    时间: 2006-7-30 19:30

凹点才是王道~
作者: 裴涩琪    时间: 2006-7-31 08:27

原帖由 lippi 于 2006-7-30 19:30 发表
凹点才是王道~

凹到想吐的人飘过...
作者: 真！流星蝴蝶剑`    时间: 2006-7-31 09:08

圣邪的意志 高啊。。
作者: 杨幸宁波段    时间: 2006-7-31 09:24

邪恶的支援..
作者: 易碎玻璃杯    时间: 2006-7-31 09:37

其实说到难度我觉得皇家骑士团更难- -~~
考虑的因素太多了~~-= -
作者: 夏树卡瓦依    时间: 2006-7-31 12:49

你们告诉我什么是凹点啊跪拜orz
作者: 龙の眼    时间: 2006-7-31 13:25

FE有所谓的乱数,每个角色的成长就根据乱数决定的,因为封印的角色成长率普遍比较低所以用凹点,将成长所需的6个乱数全凹到小,这样一次升级升6点属性点的现象比较多,不过凹点实在是太慢+无趣,那些个凹点的时间足够你斗技场赚钱买能力药喂了.
作者: lippi    时间: 2006-7-31 21:54

尤朵歌拉那个汉化出了伐?
作者: 尼斯湖怪    时间: 2006-8-1 14:50

有GBA模拟器伐？
作者: lippi    时间: 2006-8-1 21:21

ls问的问题很小白~



欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/) Powered by Discuz! 7.2