浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 谁能翻译下这个.. [打印本页]

作者: 北京Chaos通缉令 时间: 2006-1-29 03:43 标题: 谁能翻译下这个..

努肺令牧颇牢

荤沥芭府 1狼胶懦肺, 公炼扒己傍.
利措惑 1牢阑嘿棱酒捞悼阂啊惑怕甫父电饶,磊脚档弊磊府俊辑捞悼阂啊惑怕啊等促.
胶懦瘤加矫埃悼救矫傈磊狼雀乔啦俊 +10狼荐沥摹啊歹秦柳促.
胶懦矫傈磊客弊措惑篮胶懦瘤加矫埃吝老馆傍拜捞唱胶懦荤侩篮啊瓷窍瘤父酒悼篮且荐绝促.

胶懦瘤加矫埃吝, 笛吝狼茄疙捞扼档促澜苞鞍篮瓤苞甫惯悼窍芭唱
罐霸登搁 “努肺令牧颇牢” 胶懦篮磊悼栏肺秦力等促.

窍捞爹
颇府狼朝俺棺唱厚狼朝俺, 炮饭器飘.
笛荤捞狼芭府啊国绢脸阑版快.(乘归胶懦肺牢秦)

焊胶阁胶磐俊霸绰烹窍瘤臼栏哥 PVP / 矫令葛靛俊辑档荤侩啊瓷窍促.

作者: 恒星^0^ 时间: 2006-1-29 03:44

当时的情况是这样的。。。
。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。

嗯嗯基本上就是这样的了

作者: 小仪 时间: 2006-1-29 03:45

我不想纯表情的...但是看到一堆XXOO....

作者: 莫扎特 时间: 2006-1-29 04:31

努肺令牧颇牢

荤沥芭府 1狼胶懦肺, 公炼扒己傍.
利措惑 1牢阑嘿棱酒捞悼阂啊惑怕甫父电饶,磊脚档弊磊府俊辑捞悼阂啊惑怕啊等促.
胶懦瘤加矫埃悼救矫傈磊狼雀乔啦俊 +10狼荐沥摹啊歹秦柳促.
胶懦矫傈磊客弊措惑篮胶懦瘤加矫埃吝老馆傍拜捞唱胶懦荤侩篮啊瓷窍瘤父酒悼篮且荐绝促.

胶懦瘤加矫埃吝, 笛吝狼茄疙捞扼档促澜苞鞍篮瓤苞甫惯悼窍芭唱
罐霸登搁 “努肺令牧颇牢” 胶懦篮磊悼栏肺秦力等促.

窍捞爹
颇府狼朝俺棺唱厚狼朝俺, 炮饭器飘.
笛荤捞狼芭府啊国绢脸阑版快.(乘归胶懦肺牢秦)

焊胶阁胶磐俊霸绰烹窍瘤臼栏哥 PVP / 矫令葛靛俊辑档荤侩啊瓷窍促.

作者: 莫扎特 时间: 2006-1-29 04:33

作者: St.辉 时间: 2006-1-29 08:55

只知道最后一句好象是说苍蝇翅膀在PVP中使用可能……

作者: JX鑫 时间: 2006-1-29 11:12

不认得

作者: らёгαρん 时间: 2006-1-29 11:45

楼主找日文版本来吧........

作者: 芊芊 时间: 2006-1-29 14:09

对于近距离物理攻击的一个技能，无条件成功，抓住对方1人之后对方变成不能移动状态，同时自己也变成不能移动状态
技能的持续时间发动者（不确定）的回避率+10
技能持续时间中发动者和被抓住者普攻和技能都不能使用，不能对baby使用（好像是这么翻译）
发生下面的情况之后被抓住状态解除
苍蝇翅膀/蝴蝶翅膀/瞬间移动/两者之间的距离超过有效范围
此技能不能对BOSS级魔物使用，PVP/一般场合可以使用

看起来是太保的新技能嘛

紧密封锁（Close Confine）
职业：流氓
消费SP：25
效果：可在15秒钟内抓住一名攻击对象使其陷入无法移动的状态。而技能的使用者也会陷入无法移动的状态。使用者在抓住敌人期间回避率上升10。倘若使用者与被使用者之中其中一方死亡并且瞬间移动到远处，此状态就会马上解除。使用时会瞬间移动到目标对象的前方且使出技能。

[ 本帖最后由芊芊于 2006-1-29 14:12 编辑 ]

作者: らёгαρん 时间: 2006-1-29 14:23

别告诉我芊芊懂钢管文...........

作者: 芊芊 时间: 2006-1-29 14:24

不懂。但是不是有翻译软件么？

作者: らёгαρん 时间: 2006-1-29 14:30

介绍个......可以中韩互译的.......

作者: 芊芊 时间: 2006-1-29 14:41

http://www.google.com/search?sou ... =UTF-8&rls=GGLD,GGLD:2005-12,GGLD:zh-CN&q=%E4%B8%AD%E9%9F%A9%E4%BA%92%E8%AF%91+%E8%BD%AF%E4%BB%B6

作者: らёгαρん 时间: 2006-1-29 14:44

我点点点.........GOOGLE都出来了.........

果然是"知之为知之,不知为google"啊....

去试用看看.....

作者: 恶→莉莉丝 时间: 2006-1-29 14:47

那么怎么像真剑百道破？

作者: らёгαρん 时间: 2006-1-29 14:51

本来就是真剑百破道
不过发动要求低些而已...................

作者: I钱I米 时间: 2006-1-29 14:53

比真剑好用点

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)